Übersetzung für "Caught interest" in Deutsch
Soon,
Ellgaard
caught
an
interest
in
drawing
and
painting.
Schon
früh
interessierte
sich
Ellgaard
fürs
Zeichnen
und
Malen.
Wikipedia v1.0
But
what
caught
Gary's
interest
was
your
down-to-earth
philosophy.
Aber
es
war
Ihre
bodenständige
Philosophie,
die
Gary
interessiert.
OpenSubtitles v2018
We
have
caught
your
interest
and
you
are
planning
an
event?
Wir
haben
Ihr
Interesse
geweckt
und
Sie
planen
ein
Event?
CCAligned v1
If
we
have
caught
your
interest,
we
look
forward
to
your
first
contact
with
us:
Wenn
wir
Ihr
Interesse
geweckt
haben,
freuen
wir
uns
auf
Ihre
Kontaktaufnahme:
CCAligned v1
We
hope
we
have
caught
your
interest.
Wir
hoffen
Ihr
Interesse
geweckt
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Has
our
site
caught
your
interest?
Unsere
Seiten
haben
Ihr
Interesse
geweckt?
CCAligned v1
Caught
your
interest
already?
Haben
wir
Ihr
Interesse
bereits
geweckt?
ParaCrawl v7.1
The
odd
blue
cat
caught
his
interest.
Dann
erregte
diese
blaue
Katze
seine
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
Have
we
caught
your
interest?
Haben
wir
Dein
Interesse
geweckt?
ParaCrawl v7.1
I
have
caught
your
interest?
Habe
ich
Ihr
Interesse
geweckt?
CCAligned v1
There
were
relatively
many
birds
in
the
area
but
no
one
particularly
exciting
caught
our
interest.
Es
waren
ziemlich
viele
Vögel
in
der
Gegend,
aber
niemand
besonderes
weckte
unser
Interesse.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
the
ephemeral
fish
caught
his
interest
and
soon
became
his
passion.
Trotzdem
wecken
die
kurzlebigen
Fische
sein
Interesse,
und
bald
ist
er
Feuer
und
Flamme.
ParaCrawl v7.1
Let
us
assume
that
your
successful
introduction
of
NIS
in
your
laboratory
caught
your
superiors'
interest.
Nehmen
wir
an,
dass
Ihre
erfolgreiche
Einführung
von
NIS
die
Aufmerksamkeit
Ihrer
Vorgesetzten
geweckt
hat.
ParaCrawl v7.1
What
really
caught
my
interest
is
knowing
why
we
can't
use
all
of
our
brain
potential.
Was
mein
Interesse
gefangen
nahm
ist
zu
wissen
dass
wir
nicht
all
unser
Hirnpotential
benutzen
können.
ParaCrawl v7.1