Übersetzung für "Cattle shed" in Deutsch
Living
rooms,
cattle
shed
and
grain
store
are
united
under
one
roof.
Wohnung,
Viehstall
und
Stadel
finden
sich
unter
einem
Dach
vereint.
WikiMatrix v1
New
residential
building,
cattle-shed,
hay
barn,
garage
are
included
in
the
household.
Der
Bauernhof
zählt
neues
Wohngebäude,
Stall,
Heuschuppen,
Garage.
ParaCrawl v7.1
Often
the
stable
only
consisted
of
a
cattle
shed
and
a
hay
room.
Vielfach
besteht
der
Stall
nur
aus
dem
Viehstall
und
dem
Heuraum.
ParaCrawl v7.1
Wood
was
used
for
building
and
as
firewood,
leaves
as
litter
for
the
cattle
shed.
Holz
wurde
zum
Bauen
und
als
Brennholz
verwendet,
Laub
als
Streu
für
den
Viehstall.
WikiMatrix v1
In
the
mountain
there
is
neither
port
for
a
vessel
nor
cattle
shed
for
a
horse".
Im
Berg
gibt
es
weder
Hafen
für
ein
Schiff
noch
Stall
für
ein
Pferd".
ParaCrawl v7.1
The
space
where
the
restaurant
has
been
built
was
once
a
cattle
shed.
Der
Raum,
in
dem
das
Restaurant
gebaut
wurde,
war
einst
ein
Viehstall.
ParaCrawl v7.1
In
the
mountain
there
is
neither
port
for
a
vessel
nor
cattle
shed
for
a
horse”.
Im
Berg
gibt
es
weder
Hafen
für
ein
Schiff
noch
Stall
für
ein
Pferd“.
ParaCrawl v7.1
They
are
a
farmhouse
from
Raattama
from
the
end
of
the
19th
century,
a
living
room
from
Ylikyrö
from
the
1920s,
a
storehouse
also
from
Ylikyrö
from
the
18th
century,
a
sauna
from
Muotkajärvi
built
in
1937,
and
a
cattle
shed
from
Kaukonen
in
the
neighbouring
municipality
of
Kittilä.
Es
handelt
sich
um
ein
Bauernhaus
aus
Raattama
vom
Ende
des
19.
Jahrhunderts,
eine
in
den
1920er
Jahren
erbaute
Wohnstube
aus
Ylikyrö,
ein
ebenfalls
aus
Ylikyrö
stammendes
Vorratshaus
aus
dem
18.
Jahrhundert,
eine
1937
errichtete
Sauna
aus
Muotkajärvi
und
einen
Viehstall
aus
dem
Dorf
Kaukonen
in
der
Nachbargemeinde
Kittilä.
WikiMatrix v1
For
the
cattle
shed
the
building
timber
cut
with
a
wide
axe
was
used,
whereas
the
hay
room
was
from
round
wood
(tree
trunks)
as
this
could
be
felled
in
the
nearby
forest
and
“aufgetrölt”
(rolled
up).
Für
den
Viehstall
wurde
das
Bauholz
mit
der
Breitaxt
behauen,während
der
Heuraum
aus
Rundholz,
wie
es
im
oft
nahegelegenen
Wald
geschlagen
werden
konnte,
„aufgetrölt“
wurde.
ParaCrawl v7.1
Vis-a-vis
with
this
districts
of
the
forts,
the
lodging
"the
two
wheels"
(with
rez
of
roadway
of
the
house
of
the
owners:
an
old
small
farm
with
barn,
cattle
shed,
court
and
garden)
accommodates
you
in
a
housing
very
pleasant,
independent,
with
calme.
Angesichts
dieser
Viertel
der
starken
das
Quartier
"die
zwei
Räder"
(an
Niveau
eine
Fahrbahn
des
Hauses
der
Eigentümer:
ein
alter
kleiner
Bauernhof
mit
Scheune,
Stall,
Hof
und
Garten),
empfangen
Sie
in
einer
sehr
angenehmen,
unabhängigen
Wohnung
am
Präfekturcalme.
ParaCrawl v7.1
Life
in
the
"Cattle
Shed"
is
a
book
that
describes
the
life
of
these
"renegades,"
who
were
also
known
as
the
"Bourgeois
Counteraction
Academic
Authority."
Leben
im
"Viehstall"
ist
ein
Buch,
welches
das
Leben
dieser
Abtrünnigen
beschreibt,
die
auch
unter
dem
Begriff
"Bürgerliche
Gegenwirkung
akademischer
Autoritäten"
bekannt
waren.
ParaCrawl v7.1
The
book
records
some
of
the
situations
that
occurred
when
they
were
in
the
"cattle
shed."
Das
Buch
zeichnet
einige
der
Situationen
nach,
die
sich
ereigneten,
als
sie
im
"Viehstall"
waren.
ParaCrawl v7.1