Übersetzung für "Catherine the great" in Deutsch
Prince
Grigor
Potemkin,
the
favourite
of
Catherine
the
Great,
had
conquered
the
Crimea.
Fürst
Gregor
Potjomkin,
Günstling
der
Zarin
Katharina,
hatte
die
Krim
erobert.
Europarl v8
Indeed,
he
quotes
Catherine
the
Great:
“Freedom
is
the
soul
of
everything.
Er
zitiert
sogar
Katharina
die
Große:
„
Freiheit,
Seele
von
allem.
News-Commentary v14
Czar
Peter
gave
it
to
his
wife,
Catherine
the
Great.
Zar
Peter
schenkte
ihn
seiner
Frau,
Katharina
der
Großen.
OpenSubtitles v2018
These
are
the
emeralds
Orlov
brought
to
Catherine
the
Great
from
the
Crimea.
Die
Smaragde,
die
Graf
Orlow
Katharina
der
Großen
von
der
Krim
mitbrachte.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
get
my
Catherine
the
Great
on.
Ich
will
einen
auf
Katharina
die
Große
machen.
OpenSubtitles v2018
Images
of
Catherine
the
great
dance
in
my
head.
Bilder
von
Katherina
der
Großen
tanzen
in
meinem
Kopf.
OpenSubtitles v2018
Catherine
the
Great
shows
up
for
dessert.
Katharina,
die
Große
ist
zum
Nachtisch
aufgetaucht.
OpenSubtitles v2018
Her
nickname
was
"Catherine
the
Great".
Ihr
Spitzname
war
"Katharina
die
Große".
OpenSubtitles v2018
You
so
remind
me
of
Catherine
the
Great,
whose
hand
in
marriage
I
once
declined.
Ihr
erinnert
mich
an
Katharina
die
Große,
deren
Hand
ich
einst
zurückwies.
OpenSubtitles v2018
It
was
sporadically
visited,
by
the
empress
Elisabeth
and
Catherine
the
Great.
Jener
wurde
von
den
Kaiserinnen
Elisabeth
und
Katharina
der
Großen
sporadisch
besichtigt.
WikiMatrix v1
Catherine
the
Great
wanted
to
acquire
the
island
for
her
fleet.
Zarin
Katharina
II.
wollte
die
Insel
für
ihre
Flotte
erwerben.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
Catherine
the
Great
began
one
of
the
greatest
art
collections
in
the
world.
Hier
begründete
Katharina
die
Grosse
eine
der
umfassendsten
Kunstsammlungen
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Famous
rulers
such
as
Catherine
the
Great
left
their
mark
here.
Hier
hinterließen
berühmte
Herrscher
wie
Katharina
die
Grosse
ihre
Spuren.
ParaCrawl v7.1
Explore
the
Summer
Palace
of
Catherine
the
Great
in
Pushkin.
In
Pushkin
können
Sie
den
Sommerpalast
von
Katharina
der
Grossen
erkunden.
ParaCrawl v7.1
The
Bolshoi
Theatre
was
founded
in
Moscow
at
the
behest
of
Catherine
the
Great
in
1776.
Das
Bolschoi-Theater
in
Moskau
wurde
1776
im
Auftrag
von
Katharina
der
Grossen
gegrÃ1?4ndet.
ParaCrawl v7.1
Reason
for
this
war
is
the
conquest
politics
of
Empress
Catherine
the
Great
of
Russia.
Grund
dieser
Auseinandersetzung
ist
die
Eroberungspolitik
Katharina
II.
von
Russland.
ParaCrawl v7.1
It
only
the
beautiful
name
which
was
pleasant
to
Catherine
the
Great.
Es
nur
der
schöne
Titel,
der
Jekaterina
Welikoj
gefallen
hat.
ParaCrawl v7.1
Across
from
the
steps
lies
Catherine
Square
with
its
monument
to
Catherine
the
Great,
the
patron
of
intellectual
revival
throughout
Odessa’s
history.
Gegenüber
den
Stufen
steht
das
Denkmal
Katharina
der
Großen,
der
Partronin
der
Stadt.
TildeMODEL v2018
In
Russia,
Catherine
the
Great,
straddled
by
her
guard
of
honor,
never
let
go
of
the
bottle.
Katharina
die
Große
hat,
umringt
von
ihrer
Garde,
ihre
Flasche
nie
losgelassen.
OpenSubtitles v2018