Übersetzung für "Casual elegance" in Deutsch
My
casual
air
of
elegance
always
betrays
me.
Diese
saloppe
Eleganz
verrät
mich
immer
wieder.
OpenSubtitles v2018
You
think
we
shouldn't
be
fooled
by
the
casual
elegance
of
this
place.
Wir
sollten
uns
wohl
von
der
einfachen
Eleganz
des
Ortes
nicht
täuschen
lassen.
OpenSubtitles v2018
In
2016
Vacheron
Constantin
is
presenting
new
Overseas
models
characterized
by
casual
elegance.
Vacheron
Constantin
präsentiert
2016
neue
Overseas-Modelle,
die
im
Zeichen
lässiger
Eleganz
stehen.
ParaCrawl v7.1
Viridian
Blue
and
Bordeaux
Pink
have
a
casual
elegance.
Viridian
Blue
und
Bordeaux
Pink
sorgen
für
lässige
Eleganz.
ParaCrawl v7.1
The
spaciously
designed
club
exudes
cosmopolitanism
and
casual
elegance.
Der
großzügig
geschnittene
Club
versprüht
Internationalität
und
lässige
Eleganz.
ParaCrawl v7.1
Experience
the
Casual
Elegance
that
is
The
Inn
at
Mount
Snow.
Erleben
Sie
die
lässige
Eleganz,
die
The
Inn
at
Mount
Snow
ist.
ParaCrawl v7.1
Casual
elegance,
simplicity
and
minimalism
are
the
main
features
of
this
collection.
Ungezwungene
Eleganz,
Geradlinigkeit
und
Minimalismus
sind
für
diese
Kollektion
charakteristisch.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
our
impeccable
hospitality
and
casual
elegance.
Genießen
Sie
unsere
Gastfreundschaft
und
tadellosen
lässige
Eleganz.
ParaCrawl v7.1
Cute
bell
sleeves
give
the
70s
costume
for
ladies
a
casual
elegance.
Niedliche
Glockenärmel
verleihen
dem
70er
Jahre
Kostüm
für
Damen
eine
lässige
Eleganz.
ParaCrawl v7.1
The
Canouan
Resort
blends
European
luxury
with
Caribbean
casual
elegance.
Das
Canouan
Resort
verbindet
europäischen
Luxus
mit
der
legeren
Eleganz
der
Karibik.
ParaCrawl v7.1
Many
dish
and
glass
designs
exude
casual
elegance
or
a
handmade
look
in
the
coming
winter.
Lässige
Eleganz
oder
Handmade-Optik
verströmen
viele
Geschirr-
und
Glas-Designs
im
kommenden
Winter.
ParaCrawl v7.1
Casual
elegance
and
contemporary
design
distinguish
this
excellent
hotel.
Legere
Eleganz
und
zeitgenössisches
Design
zeichnen
das
exzellente
Hotel
aus.
ParaCrawl v7.1
Visit
us
and
enjoy
the
casual
elegance
of
our
tasting
room.
Besuchen
sie
uns
und
genießen
sie
die
feine
Eleganz
unseres
Degustationsraumes.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
model
with
a
tunic
shirt
arises
a
casual
look,
simple
elegance
or
ethno
style.
Mit
einem
Tunikashirt
entsteht
je
nach
Modell
ein
Casual
Look,
schlichte
Eleganz
oder
der
Ethno-Style.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
has
a
warm
feeling
of
casual
elegance
for
the
great
food
and
impeccable
service.
Das
Hotel
hat
ein
warmes
Gefühl
von
lässiger
Eleganz
für
die
gutes
Essen
und
erstklassigen
Service.
ParaCrawl v7.1
Prove
your
fashion
sense
with
Michael
Kors'
stunning
designs
–
unmistakeable
casual
elegance
and
timeless
chic.
Beweisen
Sie
Stilsicherheit
und
verkörpern
Sie
die
unverwechselbare
sportliche
Eleganz
und
den
zeitlosen
Kors
chic.
ParaCrawl v7.1
A
combination
of
bright
and
live
colors
juxtaposed
with
current
trends
elements
give
the
effect
of
casual
elegance.
Eine
Kombination
aus
hellen
und
lebendigen
Farben
und
aktuellen
Trends
vermittelt
den
Eindruck
zwangloser
Eleganz.
ParaCrawl v7.1
The
reinterpretation
of
the
popular
classic
is
the
choice
for
men
of
the
world,
whose
casual
and
refreshing
elegance
never
fails
to
impress.
Die
Neuinterpretation
des
beliebten
Klassikers
ist
die
Wahl
für
Männer
von
Welt,
die
mit
ihrer
lässigen
und
erfrischenden
Eleganz
stets
Eindruck
hinterlassen.
CCAligned v1
While
Jeon
sports
a
blow-dried
hairdo,
rimless
spectacles
and
casual
elegance,
Europe
wears
shorts
and
printed
T-shirts.
Während
Jeon
aber
mit
Fönfrisur,
randloser
Brille
und
lässiger
Eleganz
unterwegs
ist,
trägt
Europa
kurze
Hosen
und
bedruckte
T-Shirts.
ParaCrawl v7.1
Inspired
by
jazz
icons
like
Charlie
Parker,
Nina
Simone,
and
Billie
Holiday,
Jennie
C.
Jones’s
drawings
and
collages
have
the
casual
elegance
of
Bebop
and
Cool
Jazz.
Inspiriert
von
Jazz-Ikonen
wie
Charlie
Parker,
Nina
Simone
oder
Billie
Holiday
besitzen
Jennie
C.
Jones‘
Zeichnungen
und
Collagen
die
elegante
Lässigkeit
von
Bebop
und
Cool
Jazz.
ParaCrawl v7.1
Representing
the
younger
generation
are
artists
like
Xaviera
Simmons,
with
her
homage
to
the
singer
Grace
Jones,
and
Jennie
C.
Jones,
whose
drawings
have
the
casual
elegance
of
Bebop
and
Cool
Jazz.
Für
die
jüngere
Generation
stehen
Künstlerinnen
wie
Xaviera
Simmons
mit
einer
Hommage
an
die
Sängerin
Grace
Jones
oder
Jennie
C.
Jones,
deren
Zeichnungen
die
elegante
Lässigkeit
von
Bebop
und
Cool
Jazz
verkörpern.
ParaCrawl v7.1
An
in-house
production
from
our
nuuna
collection
that
is
perfect
for
combining
casual
elegance
with
uncomprimising
precision.
Dieses
Notizbuch
ist
eine
Eigenproduktion
aus
unserer
nuuna
Kollektion,
die
perfekt
ist,
um
lässige
Eleganz
mit
kompromissloser
Präzision
zu
verbinden.
ParaCrawl v7.1