Übersetzung für "Cast structure" in Deutsch

Such entrapped gases lead to pores in the cast structure.
Solche Gaseinschlüsse führen zu Poren im Gussgefüge.
EuroPat v2
A cast structure instead of a welded structure is also possible.
Anstelle einer Schweißkonstruktion ist auch eine Gusskonstruktion möglich.
EuroPat v2
However it can also be made as a cast or welded structure.
Es kann aber auch als Guss- oder Schweißkonstruktion ausgeführt sein.
EuroPat v2
Y-Frame cast iron structure, the most rigid itinerary longer, take up less space.
Y-Frame Gusseisen Struktur, die starre Route länger, nehmen weniger Platz.
ParaCrawl v7.1
Machine shape are cast iron structure,precision and permanent deformation.
Maschinenform sind Gusseisenstruktur, Präzision und bleibende Verformung.
ParaCrawl v7.1
Machine shape are cast iron structure, precision and permanent deformation.
Maschinenform sind Gusseisenstruktur, Präzision und dauerhafte Deformation.
ParaCrawl v7.1
The resulting cast structure has high homogeneity and improved material parameters in comparison to the known solutions.
Das dabei entstehende Gußgefüge weist eine große Homogenität und gegenüber den bekannten Lösungen verbesserte Werkstoffkennwerte auf.
EuroPat v2
One drawback in this context is the cast structure with a low strength of the sliding layer which is formed by the casting-on process.
Nachteilig ist dabei die durch den Aufgießprozess entstandene Gussstruktur mit einer geringen Festigkeit der Gleitschicht.
EuroPat v2
The cast structure produced by the welding is completely removed by pressing out the molten material.
Das durch die Schweißung verursachte Gussgefüge wird mit dem Herauspressen der Schmelze vollständig entfernt.
EuroPat v2
Cast chair with structure in metal, completely coated in ecoleather in different colours.
Cast Stuhl mit Struktur in Metall, völlig aus Kunstleder bezogen, in verschiedenen Farben verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The refined cast structure roduces astonishing effects on the wall and underlines the unusual character of this series.
Die raffinierte Gussstruktur bringt verblüffende Effekte an die Wand und unterstreicht den eigenwilligen Charakter dieser Serie.
ParaCrawl v7.1
The use of the steps according to the invention produces a dense strand which is free from shrinkage cavities, whose thickness is substantially reduced in comparison with that of the original steel strand, and which also has over its total cross-section a fine-grained cast structure such as otherwise occurs in a continuously cast steel strand only in the surface adjoining its edge.
Durch Anwendung der erfindungsgemäßen Maßnahmen erhält man einen dichten, lunkerfreien, in seiner Dicke gegenüber dem gegossenen Stahlstrang wesentlich reduzierten Strang, der zudem über seinen gesamten Querschnitt ein für die Weiterverarbeitung feinkörniges Gußgefüge besitzt, wie es sonst bei einem stranggegossenen Stahlstrang nur in der randnahen Oberfläche vorkommt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

cast cast on cast off the structuring
a cast cast structure cast down the structural
to be cast casts