Übersetzung für "Cash stream" in Deutsch

Churchill realized that he could never get the same cash stream from Facel-Vega that he did from Daimler-Benz, and the whole project was abandoned.
Churchill musste klar sein, dass er von Facel niemals die gleiche finanzielle Unterstützung wie von Daimler-Benz erhalten konnte und so beendete man diese Projekt.
Wikipedia v1.0

You will see the cash flow stream where your priorities and dreams take shape due to funds being channelled at the right time to the pre-agreed goals.
Sie sehen den Cashflow, in dem Ihre Prioritäten und Träume Gestalt annehmen, durch Mittel, die zum richtigen Zeitpunkt zu den vordefinierten Zielen gelangen.
ParaCrawl v7.1

A constant and sustainable cash flow (revenue) stream from product sales is key to any long-term investment, and the best way to attain a stable revenue stream is to have one or more Cash Cows .
Ein konstanter und nachhaltiger Strom von Cash Flows (Einnahmen) aus Produktverkäufen ist der Schlüssel zu jeder langfristigen Investition, und der beste Weg, einen beständigen Einnahmestrom zu erreichen, ist, eine oder mehrere Cash Cows zu haben.
ParaCrawl v7.1

The three primary contractors of US scientific spacecraft, Lockheed Martin, Boeing, and Ball, all have significant military cash streams.
Die drei Hauptvertragspartner der amerikanischen wissenschaftlichen Raumfahrt, Lockheed Martin, Boeing und Ball, haben auch erhebliche finanzielle Zuflüsse vom Militär.
ParaCrawl v7.1

Adding a revolver to our balance sheet is an important step towards becoming a cash flow positive streaming company.
Unsere Kapitalstruktur durch einen revolvierenden Kredit in unserer Bilanz zu ergänzen, ist für uns ein wichtiger Schritt in Richtung unseres Ziels, uns als Unternehmen mit einem positiven Cashflow zu etablieren.
ParaCrawl v7.1