Übersetzung für "Cash purchase" in Deutsch
You
can
use
a
payment
card
instead
of
cash
to
purchase
tickets...»
Bei
dem
Kauf
von
Fahrkarten
können
Sie
neben
Barzahlungen
auch
Kreditkarten
nutzen»
ParaCrawl v7.1
In
case
of
a
single
cash-purchase
of
plants,
we
grant
the
following
discounts:
Bei
einem
einmaligen
Barkauf
von
Pflanzen
geben
wir
folgende
Rabatte:
CCAligned v1
Why
is
leasing
so
much
cheaper
than
cash
purchase?
Warum
ist
das
Leasing
so
viel
günstiger
als
Barkauf?
CCAligned v1
In
the
case
of
payment
in
cash
the
purchase
price
is
payable
upon
delivery.
Bei
Zahlung
in
bar
ist
der
Kaufpreis
bei
Lieferung
fällig.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
purchases
by
cash,
each
30th
purchase
is
free
of
charge!!!
Bei
Ankäufen
in
Bargeld
ist
jeder
30.
Ankauf
kostenlos!!!
ParaCrawl v7.1
You
are
short
of
cash
to
purchase
all
the
tools
you
need?
Haben
Sie
momentan
nicht
genügend
Geld,
um
alle
Werkzeuge
zu
kaufen,
die
Sie
brauchen?
CCAligned v1
This
means
that
many
more
players
will
be
eligible
to
purchase
cash
bonuses
in
the
store.
Dies
bedeutet,
dass
viele
Spieler
mehr
gefördert
werden,
um
Cash-Boni
im
Shop
kaufen.
ParaCrawl v7.1
By
building
up
savings
over
a
few
years,
the
farmers
eventually
become
creditworthy,
or
have
enough
cash
to
purchase
vitally
necessary
inputs
on
their
own.
Durch
diese
über
ein
paar
Jahre
aufgebauten
Ersparnisse
werden
die
Bauern
schließlich
kreditwürdig
oder
besitzen
selbst
genug
Bargeld,
um
sich
die
dringend
benötigten
Produkte
selbst
zu
kaufen.
News-Commentary v14
Now,
she
could've
made
a
cash
purchase
and,
uh...
they
just
weren't
able
to
locate
it,
but
they
never
were
able
to
make
that
determination
whether
she
actually,
um,
made
that
purchase.
Vielleicht
hatte
sie
bar
bezahlt
sie
fanden
einfach
nichts,
aber
sie
konnten
nie
einwandfrei
feststellen,
ob
sie
diesen
Einkauf
tatsächlich
getätigt
hatte.
OpenSubtitles v2018
To
this
end
priority
shall
be
given
so
that
not
less
than
35
%
of
the
cash
contribution
to
purchase
grain
for
food
aid
or
that
part
of
such
contribution
required
to
purchase
200
000
metric
tons
of
grain
shall
be
used
to
purchase
grains
produced
in
developing
member
countries.
Zu
diesem
Zweck
sind
mindestens
35
v.
H.
des
Geldbeitrags,
der
als
Nahrungsmittelhilfe
zum
Kauf
von
Getreide
geleistet
wird,
oder
derjenige
Beitragsteil,
der
zum
Kauf
von
200
000
metrischen
Tonnen
Getreide
erforderlich
ist,
mit
Vorrang
zum
Kauf
von
Getreide
zu
verwenden,
das
in
den
in
der
Entwicklung
befindlichen
Mit
gliedsländern
erzeugt
worden
ist.
EUbookshop v2
Instead,
you
can
withdraw
cash
or
purchase
non-negotiable
chips
at
the
Cash
Desk
and
then
purchase
chips
to
play
at
the
table
of
your
choice.
Stattdessen
können
Sie
an
der
Kasse
nicht
übertragbare
Spielmarken
kaufen
und
diese
gegen
Spielmarken
für
das
Spiel
am
Tisch
Ihrer
Wahl
tauschen.
ParaCrawl v7.1
Full
manufacturer’s
warranty
(from
the
local
dealer),
German
new
cars
only
(no
re-imports),
all
payment
options
(cash
purchase,
financing,
leasing),
no
costs
or
down
payments
(our
service
is
totally
free
for
you)
Volle
Herstellergarantie
(vom
Vertragshändler
vor
Ort),
Nur
deutsche
Neuwagen
(keine
Re-Importe),
Alle
Zahlungsmöglichkeiten
(Barkauf,
Finanzierung,
Leasing),
Keine
Kosten
oder
Anzahlungen
(unser
Service
ist
für
Sie
völlig
kostenlos)
CCAligned v1
Kviku’s
business
model
assumes
less
risk
compared
to
traditional
payday
loans,
as
only
repeat
borrowers
get
access
to
cash
loans,
whereas
new
clients
can
apply
for
non-cash
loans
to
purchase
goods
or
services.
Das
Geschäftsmodell
von
Kviku
geht
im
Vergleich
zu
herkömmlichen
Zahltagsdarlehen
weniger
Risiko
ein,
da
nur
Wiederholungskreditnehmer
Zugang
zu
Barkrediten
erhalten,
während
Neukunden
bargeldlose
Kredite
zum
Kauf
von
Waren
oder
Dienstleistungen
beantragen
können.
ParaCrawl v7.1
It
is
necessary
due
to
the
fact
that
many
people
find
themselves
spending
a
lot
of
cash
to
purchase
products
that
produce
no
results.
Es
ist
wichtig,
weil
viele
Menschen
finden
sich
eine
Reihe
von
Bargeld
zu
verbringen
Gegenstände
zu
kaufen,
die
keine
Ergebnisse
liefern.
ParaCrawl v7.1
Win
races
to
unlock
new
challenging
tracks
and
gain
enough
cash
to
purchase
upgrades
or
more
powerful
super
racing
cars!
Rennen
gewinnen,
um
neue
anspruchsvollen
Strecken
freizuschalten
und
zu
gewinnen
genug
Geld,
um
Upgrades
oder
leistungsfähigere
Super
Rennwagen
zu
kaufen!
ParaCrawl v7.1
Contribute
all
your
cash
to
purchase
your
first
vehicle
to
take
an
interest
at
the
insane
Madmen
Racing
rivalry.
Tragen
Sie
alle
Ihre
Bargeld
für
die
Bestellung
Ihrer
erste
Fahrzeug
um
ein
Interesse
an
der
wahnsinnige
Madmen
Racing
Rivalität
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1