Übersetzung für "Cardiac ablation" in Deutsch
In
the
general
sense
as
interpreted
herein
the
term
catheter
is
also
intended
to
cover
for
example
electrode
lines
which
can
be
introduced
through
blood
vessels
into
a
heart,
for
cardiac
pacemakers,
ablation
catheters
and
also
guide
wires.
In
dem
hier
verstandenen
allgemeinen
Sinn
sollen
unter
den
Begriff
Katheter
beispielsweise
auch
durch
Blutgefäße
hindurch
in
ein
Herz
einführbare
Elektrodenleitungen
für
Herzschrittmacher,
Ablationskatheter
und
auch
Führungsdrähte
fallen.
EuroPat v2
Granted
CE
mark
for
atrial
fibrillation
(AF)
and
supraventricular
tachycardia
(SVT)
indications
in
2009,
the
TactiCath
is
the
first
force-sensing
ablation
catheter
to
give
physicians
a
real-time,
objective
measure
of
contact
force
during
cardiac
ablation
procedures.
Nach
Erteilung
der
CE-Marke
für
die
Indikationen
Vorhofflimmern
(AF)
und
supraventrikuläre
Tachykardien
(SVT)
im
Jahre
2009
ist
der
TactiCath
der
erste
Ablationskatheter,
der
während
einer
Ablation
den
Anpressdruck
misst
und
so
den
Ärzten
objektive
Messwerte
in
Echtzeit
liefert.
ParaCrawl v7.1
Research
and
development
are
the
main
tasks
of
the
Institute,
particularly
in
the
field
of
cardiology,
especially
in
the
areas
of
electrophysiology,
electrical
stimulation,
cardiac
pacing
and
ablation.
Die
Aufgaben
des
Institutes
liegen
insbesondere
in
der
Forschung
und
Entwicklung
im
Bereich
der
Kardiologie.
Es
werden
speziell
die
Gebiete
Elektrophysiologie,
die
Elektrostimulation
und
die
Ablation
behandelt.
ParaCrawl v7.1
A
major
challenge
that
physicians
face
when
they
treat
patients
with
AF
is
manipulating
the
ablation
catheter
in
the
highly
variable
anatomy
of
the
left
heart
with
precisely
the
right
amount
of
pressure
to
effectively
ablate
cardiac
tissue
without
causing
damage.
Eine
der
größten
Schwierigkeiten
bei
der
Behandlung
von
Patienten
mit
Vorhof
flimmern
besteht
darin,
in
der
hochkomplexen
Anatomie
des
linken
Herzens
den
Katheter
mit
exakt
dem
richtigen
Anpressdruck
zu
steuern,
um
das
Herzgewebe
effektiv
und
ohne
Schaden
zu
abladieren.
ParaCrawl v7.1
A
major
challenge
that
physicians
face
when
they
treat
patients
with
AF
is
manipulating
the
ablation
catheter
in
the
highly
variable
anatomy
of
the
left
heart
with
precisely
the
right
amount
of
force
to
effectively
ablate
cardiac
tissue
without
causing
damage.
Eine
der
größten
Schwierigkeiten
bei
der
Behandlung
von
Patienten
mit
Vorhofflimmern
besteht
darin,
in
der
hochkomplexen
Anatomie
des
linken
Herzens
den
Katheter
mit
exakt
dem
richtigen
Anpressdruck
zu
steuern,
um
das
Herzgewebe
effektiv
und
ohne
Schaden
zu
abladieren.
ParaCrawl v7.1