Übersetzung für "Carboxyl group" in Deutsch
A
carboxyl
group
is
positioned
at
the
C4
position
in
the
axial
position.
Bei
diesem
ist
an
der
C4-Position
eine
Carboxygruppe
in
axialer
Stellung
positioniert.
WikiMatrix v1
For
example,
the
?-hydroxyalkyl
ester
groups
can
be
obtained
by
reacting
a
carboxyl
group
with
an
epoxide
compound.
So
können
die
P-Hydroxyalkylestergruppen
durch
Umsetzung
einer
Carboxylgruppe
mit
einer
Epoxidverbindung
erhalten
werden.
EuroPat v2
Z
is
preferably
a
single
bond
or
a
carboxyl
group.
Z
ist
bevorzugt
eine
Einfachbindung
oder
eine
Carboxylgruppe.
EuroPat v2
Whenever
the
five
ring
in
the
4-position
is
substituted
by
a
carboxyl
group,
penicillamine
is
the
resultant
product.
Ist
der
Fünfring
in
4-Stellung
durch
eine
Carboxylgruppe
substituiert,
entsteht
Penicillamin.
EuroPat v2
A
carboxyl
group
can
be
protected
by
esterification,
for
example
as
alkyl
ester.
Eine
Carboxygruppe
kann
durch
Veresterung,
z.B.
als
Alkylester
geschützt
werden.
EuroPat v2
R3
is
preferably
the
carboxyl
group,
the
sulphonyl
group
or
the
phosphonyl
group.
R
3
steht
bevorzugt
für
die
Carboxylgruppe,
die
Sulfonylgruppe
oder
die
Phosphonylgruppe.
EuroPat v2
These
compounds
may
be
substituted
1
to
4
times
by
a
carboxyl
or
carboxylate
group.
Diese
Verbindungen
können
ein-
bis
vierfach
durch
eine
Carboxyl-
oder
Carboxylat-Gruppe
substituiert
sein.
EuroPat v2
The
spacer
is
bound
to
the
carboxyl
group
of
the
threonine.
Der
Spacer
wird
an
die
Carboxylgruppe
des
Threonins
gebunden.
EuroPat v2
Expediently,
however,
activation
of
the
carboxyl
group
is
carried
out
before
or
during
the
reaction.
Zweckmäßigerweise
wird
jedoch
vor
oder
während
der
Umsetzung
eine
Aktivierung
der
Carboxylgruppe
durchgeführt.
EuroPat v2
The
carboxyl
group
is
then
produced
in
the
form
of
a
salt,
depending
on
the
amount
of
bases
present.
Je
nach
der
Menge
der
anwesenden
Basen
entsteht
die
Carboxylgruppe
dann
in
Salzform.
EuroPat v2
The
substituent
of
the
formula
I
is
preferably
in
the
beta-position
in
relation
to
a
carboxyl
group.
Der
Substituent
der
Formel
I
steht
vorzugsweise
in
Betastellung
zu
einer
Carboxylgruppe.
EuroPat v2
Conversion
of
the
carboxyl
group
into
the
diphosphonic
acid
group
takes
place
by
a
complex
reaction
mechanism.
In
einem
komplexen
Reaktionsmechanismus
findet
die
Umwandlung
der
Carboxylgruppe
zur
Diphosphonsäuregruppierung
statt.
EuroPat v2
Examples
of
ethylenically
unsaturated
monomers
having
a
carboxyl
group
are
methacrylic
acid
and
acrylic
acid.
Beispiele
für
ethylenisch
ungesättigte
Monomere
mit
einer
Carboxylgruppe
sind
Methacrylsäure
und
Acrylsäure.
EuroPat v2
Herewith
are
produced
esters
of
phthalic
acid
with
a
free
carboxyl
group.
Hierbei
entstehen
Ester
der
Phthalsäure
mit
einer
freien
Carboxylgruppe.
EuroPat v2
Z
is
a
carboxyl
group
or
a
sulfonic
acid
group,
and
m
is
2
to
4.
Z
eine
Carboxyl-
oder
Sulfonsäuregruppe
und
m
2
bis
4
bedeuten.
EuroPat v2
The
carboxyl
group
on
the
C4
atom
of
the
atractyligenin
is
important
for
toxicity.
Die
Carboxygruppe
am
C4-Atom
des
Atractyligenin
ist
für
die
Giftigkeit
wichtig.
WikiMatrix v1
A
protected
sulpho
group
is
liberated
analogously
to
a
protected
carboxyl
group.
Eine
geschützte
Sulfogruppe
wird
analog
einer
geschützten
Carboxylgruppe
freigesetzt.
EuroPat v2