Übersetzung für "Carbon oxide" in Deutsch
The
inorganic
coloring
agents
generally
are
pigments
like
carbon
black,
iron
oxide
and
magnetic
pigments.
Die
anorganischen
Farbmittel
sind
Pigmente,
wie
Ruß,
Eisenoxid
und
Magnetpigmente.
EuroPat v2
Suitable
catalysts
are,
for
example,
palladium
or
platinum
on
carbon,
platinum
oxide
or
Raney-nickel.
Geeignete
Katalysatoren
sind
beispielsweise
Palladium
oder
Platin
auf
Kohle,
Platinoxid
oder
Raney-Nickel.
EuroPat v2
Particularly
suitable
catalysts
are
activated
carbon,
calcium
oxide,
titanium
dioxide,
potassium
fluoride
and
aluminum
oxide.
Besonders
geeignete
Katalysatoren
sind
Aktivkohle,
Calciumoxid,
Titandioxid,
Kaliumfluorid
und
Aluminiumoxid.
EuroPat v2
Suitable
as
adsorber
materials
are
active
carbon,
zeolite,
aluminum
oxide
and
silica
gel.
Als
Adsorbermaterialien
kommen
Aktivkohle,
Zeolith,
Aluminiumoxid
und
Silicagel
in
Betracht.
EuroPat v2
As
removal
products
there
are
typically
found
metal,
metal
oxide,
carbon
and
metal
carbides.
Als
Abtragprodukte
werden
typischerweise
Metall,
Metalloxid,
Kohlenstoff
und
Metallcarbide
gefunden.
EuroPat v2
Catalysts
which
are
preferably
used
are
palladium
on
carbon,
platinum
oxide
or
Raney
nickel.
Als
Katalysatoren
werden
bevorzugt
Palladium
auf
Kohle,
Platinoxid
oder
Raney-Nickel
verwendet.
EuroPat v2
These
may
include,
for
example,
activated
carbon,
iron
oxide,
or
dolomite.
Hierbei
handelt
es
sich
insbesondere
um
Aktivkohle,
Eisenoxid
oder
Dolomit.
EuroPat v2
They
measure
levels
of
nitrous
oxide,
carbon
monoxide,
carbon
dioxide,
and
methane.
Sie
suchen
nach
Lachgas,
Kohlenmonoxid,
Kohlendioxid
und
Methan.
ParaCrawl v7.1
They
solely
consist
of
carbon,
manganese
oxide
and
salt
water
and
are
completely
maintenance
free.
Sie
besteht
lediglich
aus
Kohlenstoff,
Manganoxid
und
Salzwasser
und
ist
absolut
wartungsfrei.
ParaCrawl v7.1
The
carbon-
or
metal
oxide-supported
gold
catalyst
is
preferably
employed
in
the
form
of
a
powder
or
granules.
Der
Kohlenstoff-
geträgerte
Gold-Katalysator
wird
vorzugsweise
in
Form
eines
Pulvers
oder
Granulats
eingesetzt.
EuroPat v2
Particular
preference
is
given
to
Raney
nickel
and
Raney
cobalt
and
to
rhodium
on
activated
carbon
or
aluminum
oxide.
Besonders
bevorzugt
sind
Raney-Nickel
und
Raney-Cobalt
sowie
Rhodium
auf
Aktivkohle
oder
Aluminiumoxid.
EuroPat v2
The
addition
of
infrared
opacifiers
such
as
carbon
black,
iron
oxide
and
silicon
carbide
helps
here.
Hier
hilft
der
Zusatz
von
Infrarot-Trübungsmitteln
wie
Ruß,
Eisenoxid
oder
Siliziumcarbid.
ParaCrawl v7.1
In
the
air,
we
have
carbon
monoxide,
nitrogen
oxide
and
sulfur
oxide.
In
der
Luft,
Monoxide
wir,
Stickoxide
und
Schwefeloxide.
ParaCrawl v7.1
The
pollutant
emissions
of
nitrogen
oxide,
carbon
monoxide
and
soot
particles
are
close
to
the
detection
limit.
Die
Schadstoffemissionen
durch
Stickoxide,
Kohlenmonoxid
und
Rußpartikel
liegen
an
der
Nachweisgrenze.
ParaCrawl v7.1
If
desired,
catalyst
carriers,
for
example
carbon,
aluminium
oxide,
silicon
dioxide
or
the
like
can
be
used.
Gegebenenfalls
können
Katalysatorträger,
beispielsweise
Kohle,
Aluminiumoxid,
Siliciumdioxid
oder
dergleichen
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
the
reactor,
formaldehyde,
carbon
monoxide,
nitrogen
oxide,
hydrocarbons
and
hydrogen
cyanide
are
reduced
together.
Im
Reaktor
werden
Formaldehyd,
Kohlenmonoxid,
Stickoxide,
Kohlenwasserstoffe
und
Blausäure
gemeinsam
reduziert.
EuroPat v2
Examples
of
catalysts
which
can
be
used
are
palladium/carbon,
platinum
oxide,
palladium
and
the
like.
Als
Katalysatoren
kommen
beispielsweise
Palladium/Kohle,
Platinoxid,
Palladium
und
dergleichen
in
Frage.
EuroPat v2
Suitable
catalyst
support
materials
include
activated
carbon,
aluminum
oxide,
spinels,
mixed
oxides,
silica,
titanium
dioxide
and
zirconium
dioxide.
Geeignete
Trägermaterialien
sind
Aktivkohle,
Aluminiumoxide,
Spinelle,
Mischoxide,
Siliciumdioxid,
Titandioxid
und
Zirkondioxid.
EuroPat v2
Examples
of
such
pigments
are
titanium
dioxide,
lead
silicate,
aluminum
silicate,
dibutyltin
oxide,
carbon
black
and
zinc
silicate.
Beispiele
für
solche
Pigmente
sind
Titandioxid,
Bleisilikat,
Aluminiumsilikat,
Dibutylzinnoxid,
Ruß
und
Zinksilikat.
EuroPat v2
The
catalyst
can
be
applied
to
a
support
material,
such
as,
activated
carbon
or
aluminum
oxide.
Der
Katalysator
kann
auf
einem
Trägermaterial,
wie
beispielsweise
Aktivkohle
oder
Aluminiumoxid,
aufgebracht
sein.
EuroPat v2
The
oxidation
of
nitrocarburated
layers
can
be
achieved
using
gases
such
as
carbon
dioxide,
nitrogen
oxide
or
water
vapor.
Die
Oxidation
nitrocarburierter
Schichten
kann
mit
Gasen
wie
Kohlendioxid,
Stickoxid
oder
Wasserdampf
erfolgen.
EuroPat v2
In
particular
activated
carbon,
aluminum
oxide
or
similar
materials
are
suitable.
Als
Material
für
die
Schüttung
kommen
insbesondere
Aktivkohle,
Tonerde
oder
ähnliche
Materialien
in
Betracht.
EuroPat v2