Übersetzung für "Captivating" in Deutsch

This data, when visualized, is captivating to watch.
Es ist faszinierend, diese Daten in visualisierter Form zu sehen.
TED2013 v1.1

Oh, what a captivating story it would be.
Oh, sie wäre faszinierend, diese Geschichte.
OpenSubtitles v2018

Yes, I am-- by your captivating gaze.
Ja, das bin ich... von Ihrem fesselnden Blick.
OpenSubtitles v2018

And in the way that you battled those politicians and then the military brass men, it was captivating.
Faszinierend, wie Sie sich da den Politikern und Militärs entgegenstellen!
OpenSubtitles v2018

You'll see, it's captivating.
Es ist faszinierend, Sie werden sehen.
OpenSubtitles v2018

I hope your book is captivating.
Ich hoffe, dein Buch ist schön spannend.
OpenSubtitles v2018

Mlle Taglioni was never so captivating as on this evening.
Paganini spielt an diesem Abend so schön wie nie.
WikiMatrix v1

A captivating story driven by a strong cast of characters.
Eine fesselnde Geschichte, die von einer starken Charakterbesetzung angetrieben wird.
CCAligned v1

It was her manner that was so captivating.
Es war ihre Art und Weise, die so faszinierte.
ParaCrawl v7.1