Übersetzung für "Capitalisation of profits" in Deutsch
It
evaluates
the
result
of
the
Livret
bleu
cost
accounts
at
a
cumulated
non-capitalised
profit
of
FRF
1,074
billion
(EUR
163,7
million).
In
ihm
wird
das
Ergebnis
der
Kostenrechnung
zum
Blauen
Sparbuch
auf
einen
kumulierten,
nicht
kapitalisierten
Gewinn
von
1,074
Mrd.
FRF
(163,7
Mio.
EUR)
veranschlagt.
DGT v2019
Nevertheless
,
despite
their
limited
size
,
banking
sectors
in
the
acceding
countries
appear
to
be
relatively
consolidated
and
sound
,
with
an
overall
satisfactory
level
of
capitalisation
,
profitability
and
asset
quality
.
Dennoch
weist
der
Bankensektor
in
den
beitretenden
Staaten
eine
insgesamt
angemessene
Eigenkapitalausstattung
,
Ertragskraft
und
Qualität
der
Vermögenswerte
auf
und
scheint
somit
trotz
seiner
verhältnismäßig
geringen
Größe
relativ
konsolidiert
und
robust
zu
sein
.
ECB v1
Nevertheless,
despite
their
limited
size,
bankingsectors
in
the
acceding
countries
appear
to
be
relatively
consolidated
and
sound,
with
an
overall
satisfactory
level
of
capitalisation,
profitability
and
asset
quality.
Dennoch
weist
der
Bankensektor
in
den
beitretenden
Staaten
eine
insgesamt
angemessene
Eigenkapitalausstattung,
Ertragskraft
und
Qualität
der
Vermögenswerte
auf
und
scheint
somittrotz
seiner
verhältnismäßig
geringen
Größe
relativ
konsolidiert
und
robust
zu
sein.
EUbookshop v2