Übersetzung für "Capital efficiency" in Deutsch

This is primarily a result of the continuing focus on profitability and capital efficiency.
Dies ist vor allem auf die konsequente Fokussierung auf Profitabilität und Kapitaleffizienz zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, the Group will actively manage its capital efficiency and improve its resilience.
Weiterhin will die Allianz ihre Kapitaleffizienz aktiv managen und ihre Widerstandskraft verbessern.
ParaCrawl v7.1
Today's business environment requires increased capital efficiency.
Das heutige Geschäftsumfeld erfordert zunehmende Kapitaleffizienz.
ParaCrawl v7.1
The decline is primarily a result of the consistent focus on profitability and capital efficiency.
Der Rückgang ist auf die konsequente Fokussierung auf Profitabilität und Kapitaleffizienz zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
The optimization of capital efficiency is a key objective of our financing policy.
Die Optimierung der Kapitaleffizienz ist ein wichtiges Ziel unserer Finanzierungspolitik .
ParaCrawl v7.1
The decline is due to the consistent focus on profitability and capital efficiency.
Der Rückgang ist auf die konsequente Fokussierung auf Profitabilität und Kapitaleffizienz zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Strengthen resilience through improved capital efficiency and higher margins.
Widerstands fähigkeit stärken, bei besserer Kapitaleffizienz und höherer Marge.
ParaCrawl v7.1
In addition to the focus on profitability, capital efficiency remains a relevant control parameter in new business.
Neben dem Fokus auf Profitabilität bleibt die Kapitaleffizienz eine relevante Steuerungsgrösse im Neugeschäft.
ParaCrawl v7.1
The decline is mainly due to the consistent focus on profitability and capital efficiency.
Der Rückgang ist vor allem auf die konsequente Fokussierung auf Profitabilität und Kapitaleffizienz zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
As well as ensuring access to sufficient funds, a second objective is to further optimize capital efficiency.
Neben dem Zugang zu ausreichenden Finanzierungsmitteln ist eine zweite Zielsetzung, die Kapitaleffizienz weiter zu optimieren.
ParaCrawl v7.1
At the current valuation level, the Group thus uses share buybacks as an instrument to improve its capital efficiency.
Auf dem aktuellen Bewertungsniveau nutzt der Konzern damit den Aktienrückkauf als Instrument zur Verbesserung seiner Kapitaleffizienz.
ParaCrawl v7.1
The emphasis is clearly on striking a balance between additional business, risk appetite, and capital efficiency.
Dabei wird die Balance zwischen zusätzlichem Geschäft, Risikoappetit und Kapitaleffizienz klar in den Vordergrund gestellt.
ParaCrawl v7.1
This 7% decrease stems from group life business and the continued focus on capital efficiency.
Dieser Rückgang von 7% ist auf das Unternehmenskundengeschäft und den unveränderten Fokus auf Kapitaleffizienz zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
The Committee welcomes the focus on projects with the greatest impact on sustainable growth and employment potential (such as projects for SMEs, the knowledge economy, human capital, energy efficiency and climate change) and urges that the increased funding given to the EIB be rapidly channelled to the SME sector.
Der EWSA begrüßt die Schwerpunktlegung auf Projekte mit großen Auswirkun­gen auf das Potenzial für nachhaltiges Wachstum und Beschäftigung (Projekte für KMU, Wissenswirtschaft, Humankapital, Energieeffizienz und Klimaschutz) und drängt darauf, die aufgestockten Finanzmittel für die EIB rasch zum KMU-Sektor zu kanalisieren.
TildeMODEL v2018
The Committee welcomes the focus on projects with the greatest impact on sustainable growth and employment potential (such as projects for SMEs, the knowledge economy, the human capital, the energy efficiency and the climate change) and urges that the increased funding given to the EIB should be channelled rapidly to the SME sector.
Der EWSA begrüßt die Schwerpunktlegung auf Projekte mit großen Auswirkun­gen auf das Potenzial für nachhaltiges Wachstum und Beschäftigung (Projekte für KMU, Wissenswirtschaft, Humankapital, Energieeffizienz und Klimaschutz) und drängt darauf, die aufgestockten Finanzmittel für die EIB rasch zum KMU-Sektor zu kanalisieren.
TildeMODEL v2018
Key rating factors are the production characteristics of the company, the re-investment risk, the operating and capital efficiency and downstream rating factors such as the dependence of its customers, diversification, its financial situation and its liquidity profile in general.
Für die Bonität ausschlaggebende Faktoren sind die Produktionsmerkmale des Unternehmens, das Reinvestitionsrisiko, die Betriebs- und Kapitaleffizienz sowie nachgelagerte Bonitätsfaktoren wie die Abhängigkeit von den Kunden, Diversifizierung, Finanzlage und Liquiditätsprofil im Allgemeinen.
DGT v2019
Policy instruments must be more consistent than hitherto in taking climate, energy efficiency and capital efficiency into account on the basis of quantifiable values.
Politikinstrumente müssen konsequenter als bisher an Klima-, Energie- und Kapitaleffi­zienz ausgerichtet werden, und zwar anhand quantifizierbarer Werte.
TildeMODEL v2018
Finally, there is potential for improved capital efficiency, that is, the capacity for capital to move to those markets where it is most needed and rewarded.
Und schließlich könnte die Integration auch die Kapitaleffizienz steigern, d.h. die Möglichkeit des Kapitals, auf die Märkte mit dem größten Kapitalbedarf und den höchsten Renditen zu wandern, erhöhen.
TildeMODEL v2018
Policy instruments should be more consistent than hitherto in taking climate, energy efficiency and capital efficiency into account on the basis of quantifiable values.
Politikinstrumente sollten konsequenter als bisher an Klima-, Energie- und Kapitaleffi­zienz ausgerichtet werden, und zwar anhand quantifizierbarer Werte.
TildeMODEL v2018
It can also act as an important risk-transfer tool to improve capital efficiency and allocate risk to match demand.
Sie können auch als wichtige Risikotransferinstrumente dienen, um die Kapitaleffizienz zu verbessern und die Risikoallokation der Nachfrage anzupassen.
TildeMODEL v2018
Thus the level at the end of the 1980s was the same as at the beginning of the 1970s, which prompts the assumption of very longterm stability of capital efficiency at an average level of about 15% lower than in the United States.
So ist das Niveau von Anfang der 70er Jahre Ende der 80er Jahre wieder erreicht, woraus sich auf eine sehr langfristige Stabilität der Kapitaleffizienz auf einem um etwa 15% niedrigeren Niveau als in den USA schließen läßt.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

both capital capit under capitalism to be efficient
capital efficiency capital of efficiency more efficient
most efficient more efficient than