Übersetzung für "Candidate of sciences" in Deutsch
The
candidate
of
agricultural
sciences
V.D.Davidov
recommends
one
of
designs
of
such
construction.
Der
Kandidat
der
landwirtschaftlichen
Wissenschaften
W.D.Dawydows
empfiehlt
eine
der
Konstruktionen
solchen
Baus.
ParaCrawl v7.1
Here
what
councils
are
given
by
the
candidate
of
agricultural
sciences
V.D.Davidov.
Welche
Räte
der
Kandidat
der
landwirtschaftlichen
Wissenschaften
W.D.Dawydows
gibt.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
he
achieves
“candidate
of
sciences”
in
engineering,
a
Russian
form
of
PhD.
Parallel
hierzu
erlangt
er
den
akademischen
Doktorgrad
der
Ingenieurwissenschaften
„Kandidat
der
Wissenschaften“.
ParaCrawl v7.1
Member
of
the
7th
State
Duma,
Director
of
the
National
Sholokhov
Museum-Reserve
in
2001–2016,
Candidate
of
Biological
Sciences.
Er
ist
Mitglied
der
7.
Staatsduma,
Direktor
des
Nationalen
Scholochow
Museums
in
den
Jahren
2001–2016,
und
Kandidat
der
Biologischen
Wissenschaften.
WikiMatrix v1
He
studied
classical
philology
in
Moscow
and
received
in
1967
with
a
thesis
on
Plutarch
the
title
of
Candidate
of
the
Sciences.
Er
studierte
in
Moskau
Altphilologie
und
erhielt
1967
mit
einer
Arbeit
über
Plutarch
den
Titel
eines
Kandidaten
der
Wissenschaften.
WikiMatrix v1
Then
in
the
years
1985–1990
he
studied
at
Forecasting
Institute
of
the
Czech
Academy
of
Sciences,
where
in
April
1990
he
received
the
title
of
Candidate
of
Sciences.
Danach
in
den
Jahren
1985–1990
studierte
er
am
Prognose-Institut
der
Akademie
der
Wissenschaften
der
Tschechischen
Republik,
wo
ihm
der
Grad
Kandidat
der
Wissenschaften
im
April
1990
erteilt
wurde.
WikiMatrix v1
The
2004
Law
on
Higher
Education
also
defines
that
if
the
scientific
degree
of
Candidate
of
Sciences
was
acquired
before
the
law
was
adopted,
then
it
is
considered
to
be
the
equivalent
of
a
doctorate.
Das
Hochschulgesetz
von
2004
legt
außerdem
fest,
dass
der
wissenschaftliche
Grad
des
Candidate
of
Science
dem
Doktorgrad
entspricht,
wenn
er
vor
der
Verabschiedung
des
Gesetzes
erworben
wurde.
EUbookshop v2
The
meeting
was
opened
by
the
chairman
of
OO
"Belarusian
Women's
League",
the
candidate
of
historical
sciences
Nina
Stuzhinskaya
(Minsk).
Die
Sitzung
hat
der
Vorsitzende
OO
«Weißrussische
weibliche
Liga»,
der
Kandidat
der
historischen
Wissenschaften
Nina
Stuschinski
(Minsk)
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Applied
result
of
scientific
research
was
the
book
"Didactic
Material
for
Improvement
of
Skill
of
Reading
Younger
School
Students"
created
in
a
co-authorship
with
the
candidate
of
psychological
sciences
M.
Z.
Yanovsky
and
published
in
April,
2007
in
MGEI
publishing
house
which
is
successfully
used
at
schools
of
Belarus.
Ein
angewandtes
Ergebnis
der
wissenschaftlichen
Forschung
war
geschaffen
in
der
Mitautorenschaft
mit
dem
Kandidaten
der
psychologischen
Wissenschaften
M.S.Janowskis
und
das
in
April
2007
im
Verlag
MGEI
veröffentlicht
werdende
Buch
"das
Didaktische
Material
für
die
Vervollkommnung
der
Fertigkeit
der
Lektüre
der
jüngeren
Schüler",
erfolgreich
verwendet
in
den
Schulen
Weißrussland.
ParaCrawl v7.1
Career
history:
Candidate
of
Economic
Sciences,
Director
General
of
the
IPOboard
site,
Managing
Director
for
the
global
capital
market
at
Schildershoven
Finance
B.V.,
has
over
20
years
of
experience
in
the
implementation
of
large
projects
in
investments
and
project
financing.
Berufserfahrung:
Kandidat
der
Wirtschaftswissenschaften,
Generaldirektor
der
Plattform
IPOboard,
geschäftsführender
Direktor
für
globale
Kapitalmärkte
bei
Schildershoven
Finance
B.V.,
hat
über
20
Jahre
Erfahrung
in
Realisierung
von
Großprojekten
im
Bereich
Investitionen
und
Projektfinanzierung.
CCAligned v1
Here’s
a
sad
picture
of
tumor
formation
drawn
by
doctor,
Candidate
of
Medical
Sciences
O.
Yeliseyeva.
Hier
ist
ein
trauriges
Bild
der
Tumorbildung
durch
Arzt
gezogen,
Kandidat
der
medizinischen
Wissenschaften
O.
Yeliseyeva.
ParaCrawl v7.1
A
group
of
scientists
led
by
a
candidate
of
technical
sciences,
associate
professor
of
the
Department
of
Architectural
and
Environmental
Engineering
at
the
University
of
Drexel
analyzed
12
scientific
studies
spanning
30
years.
Eine
Gruppe
von
Wissenschaftlern
unter
der
Leitung
eines
Kandidaten
für
technische
Wissenschaften,
außerordentlicher
Professor
am
Institut
für
Architektur-
und
Umweltingenieurwesen
der
Universität
Drexel,
analysierte
12
wissenschaftliche
Studien,
die
sich
über
30
Jahre
erstreckten.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
Project
Manager,
Associate
Professor
of
the
Department
of
Economic
Geography
and
Cartography
of
the
Faculty
of
Geography,
candidate
of
geographical
sciences
Evgeny
Krupochkin,
the
project
team
makes
electronic
archaeological
maps
with
high
detail.
Nach
Ansicht
des
Projektmanagers,
des
außerordentlichen
Professors
der
Fakultät
für
Wirtschaftsgeographie
und
Kartographie
der
Fakultät
für
Geographie,
Kandidat
der
Geographischen
Wissenschaften
Evgeny
Krupochkin,
erstellt
das
Projektteam
elektronische
archäologische
Karten
mit
hohen
Details.
ParaCrawl v7.1
Mrs.
Poroshenko,
who
is
a
cardiologist
and
candidate
of
medical
sciences,
noted
the
importance
of
the
social
aspect
of
this
collaboration
and
promised
full
assistance
to
the
project,
which
is
aimed
at
helping
children
and
raising
the
image
of
Ukraine
on
the
international
scene.
Frau
Poroschenko,
die
die
Fachärztin
für
Kardiologie
von
Beruf,
Kandidat
der
medizinischen
Wissenschaften
ist,
hat
auf
den
hohen
Wert
des
sozialen
Aspekts
der
gemeinsamen
Zusammenarbeit
hingewiesen
und
die
umfassende
Förderung
und
Unterstützung
des
Projekts
zugesagt,
das
sowohl
auf
die
Hilfeleistung
den
Kindern
als
auch
auf
die
Hebung
des
Images
der
Ukraine
auf
der
internationalen
Bühne
gerichtet
ist.
ParaCrawl v7.1
Among
them
are
150
professors
and
243
Associate
Professors,
academic
title
of
doctors
and
candidate
of
medical
sciences
are
respectively
117
and
449
people.
Unter
ihnen
sind
150
Professoren
und
243
Titularprofessoren,
akademischen
Titel
von
Ärzten
und
Kandidaten
der
medizinischen
Wissenschaften
sind
jeweils
117
und
449
Menschen.
ParaCrawl v7.1
After
the
Victory
Alexey
Malenkov
remained
in
shots
of
the
Soviet
Army,
graduated
from
military
academy,
defended
the
dissertation,
became
the
candidate
of
military
sciences,
the
associate
professor.
Nach
dem
Sieg
blieb
Aleksej
Malenkow
in
den
Fachkräften
der
Sowjetischen
Armee,
hat
die
Militärakademie
beendet,
hat
die
Dissertation
verteidigt,
wurde
ein
Kandidat
der
Militärwissenschaften,
dem
Dozenten.
ParaCrawl v7.1
The
course
will
be
the
candidate
of
physical-mathematical
sciences,
general
director
of
Flexis
Artyom
Malkov,
who
has
vast
experience
in
the
design
and
management
of
complex
IT
projects.
Der
Kurs
wird
der
Kandidat
der
physikalisch-mathematischen
Wissenschaften,
Generaldirektor
der
Flexis
Artyom
Malkow,
die
große
Erfahrung
bei
der
Konzeption
und
Management
von
komplexen
IT-Projekten
hat.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
in
narrow
circles
it
is
known
for
a
long
time,
and
in
different
forms
–
as
the
doctor
and
the
expert
in
physiology
and
physiotherapy
exercises,
the
rector
of
Institute
of
Traditional
Systems
of
Improvement,
the
chairman
of
the
Moscow
yogaterapevtichesky
society,
the
candidate
of
psychological
sciences.
Inzwischen
ist
er
in
den
engen
Kreisen
ziemlich
seit
langem,
wobei
in
verschiedenen
Erscheinungsformen
–
wie
der
Arzt
und
die
Fachkraft
für
die
Physiologie
und
den
Heilsport,
der
Rektor
des
Institutes
der
Traditionellen
Systeme
der
Gesundung,
den
Vorsitzenden
Moskauer
jogaterapewtitscheskogo
die
Gesellschaften,
der
Kandidat
der
psychologischen
Wissenschaften
bekannt.
ParaCrawl v7.1
At
present
the
total
teaching
staff
at
M.Gorky
Donetsk
National
Medical
University
“DNMU”
is
1147.Among
them
are
150
professors
and
243
Associate
Professors,
academic
title
of
doctors
and
candidate
of
medical
sciences
are
respectively
117
and
449
people.
Derzeit
die
gesamte
Lehrpersonal
an
M.Gorki
Donetsk
Nationalen
Medizinischen
Universität
"DNMU"
ist
1147.Unter
ihnen
sind
150
Professoren
und
243
Junior-Professoren,
akademischen
Titel
von
Ärzten
und
Kandidaten
der
medizinischen
Wissenschaften
sind
jeweils
117
und
449
Menschen.
ParaCrawl v7.1
He
has
a
law
degree
from
St
Petersburg
State
University
(1993),
where
he
also
gained
a
Candidate
of
Legal
Sciences
degree
in
2000.
Er
besitzt
einen
Abschluss
in
Rechtswissenschaften
der
staatlichen
Universität
St.
Petersburg
(1993),
wo
er
2000
auch
einen
Abschluss
in
Candidate
of
Legal
Sciences
machte.
ParaCrawl v7.1
Next
years
(2000
-2011)
the
faculty
was
guided
by
the
candidate
of
technical
sciences,
docent
Hajiyev
Arif
Museyib
oglu.
Im
nächsten
Jahr
(2000
-2011)
wurde
die
Fakultät
von
Kandidaten
der
technischen
Wissenschaften
geführt,
docent
Hajiyev
Arif
Museyib
oglu.
ParaCrawl v7.1