Übersetzung für "Can vary from" in Deutsch

The traditions connected to the Schützenfest can vary greatly from one region to another.
Die mit den Schützenfesten verbundenen Traditionen können regional sehr unterschiedlich sein.
Wikipedia v1.0

The colour of the solution can vary from clear to pale yellow or light brown.
Die Farbe der Lösung kann von klar bis blassgelb oder hellbraun variieren.
ELRC_2682 v1

The number of seats can vary from a minimum of fifty-two to a maximum of sixty-five.
Die Anzahl der Sitze kann zwischen 52 und 65 variieren.
Wikipedia v1.0

The content can vary from a few percent to about 40-50%, or even more.
Der Gewichtsverlust kann dabei 40 bis 50 %, teils noch mehr betragen.
WikiMatrix v1

In addition, the time-course of masking can vary greatly from person to person.
Außerdem kann sich der Maskierungsverlauf von Person zu Person stark unterscheiden.
WikiMatrix v1

The reaction times can vary from approximately 1 hour to 4 days.
Die Reaktionszeiten können etwa zwischen 1 Stunde und 4 Tagen variieren.
EuroPat v2

The duration of this period, where it is imposed, can vary from one country to another.
Die Dauer dieser Probezeit ist von Staat zu Staat verschieden.
EUbookshop v2

However, the situ­ation can vary enormously from one country to another.
Die Situation kann jedoch von Land zu Land stark variieren.
EUbookshop v2

Environmental protection investments can vary considerably from year to year.
Die Umweltschutzinvestitionen können von Jahr zu Jahr erheblich schwanken.
EUbookshop v2