Übersetzung für "Can be rented" in Deutsch

Today the hall can be rented for social events.
Heute kann der Saal für gesellschaftliche Anlässe gemietet werden.
Wikipedia v1.0

It can be rented or shared.
Es kann sich um gemietete oder gemeinsam mit anderen genutzte Güter handeln.
DGT v2019

Everything in the world which can be rented.
Alles, was man auf der Welt mieten kann.
OpenSubtitles v2018

Guns can be rented for target practice by leaving your red-handle.
Sie können Waffen für Zielübungen leihen, dazu geben Sie Ihre eigene ab.
OpenSubtitles v2018

It can be rented as a holiday home or for receptions and events.
Es kann als Ferienwohnung oder zu Empfängen und Veranstaltungen angemietet werden.
WikiMatrix v1

In addition, the museum can also be rented for organizing events.
Zusätzlich kann das Museum auch als Veranstaltungsort gemietet werden.
WikiMatrix v1

It can be rented for private or public events.
Sie kann für private und öffentliche Veranstaltungen gebucht werden.
WikiMatrix v1

Note: after intervention can be rented for € 600.00 / month;
Hinweis: Nach Intervention kann für 600,00 € / Monat gemietet werden;
CCAligned v1

Golf clubs, trolleys and buggies can be rented at each golf course.
Golfschläger, Trolleys und Buggies können auf jedem Golfplatz gemietet werden.
CCAligned v1

Bathrobes can be rented at the reception for a fee of EUR 5.00.
Bademäntel können Sie an der Rezeption gegen eine Gebühr von EUR 5,00 ausleihen.
CCAligned v1

Can a coach be rented without a driver?
Kann ein Reisebus ohne Fahrer gemietet werden?
CCAligned v1

Kajaks can be rented anytime for a tour over the see.
Auch Kajaks können Sie jederzeit für eine Paddeltour auf dem See ausleihen.
CCAligned v1

Seminar equipment can be rented (video projector, flipchart)
Seminarausrüstung kann dazu gemietet werden (Beamer, Flipchart)
CCAligned v1

Rooms in the building can also be rented for various events.
Räume im Gebäude können auch für verschiedene Veranstaltungen gemietet werden.
ParaCrawl v7.1

Selected rooms in many of the Foundation’s buildings can be rented for special occasions.
Ausgewählte Räume in der Stiftung können für verschiedene Anlässe angemietet werden.
ParaCrawl v7.1

A storage room on the same floor can be rented.
Ein Abstellraum auf der selben Etage kann gemietet werden.
ParaCrawl v7.1

Bicycles can be rented at the Mercure’s reception.
Fahrräder können Sie an der Rezeption des Mercure ausleihen.
ParaCrawl v7.1