Übersetzung für "Can be reduced" in Deutsch

However, the damage that such storms cause can certainly be reduced with better prior planning.
Die Schäden können mit besserer Vorausplanung jedoch sicher noch vermindert werden.
Europarl v8
The presence of contaminants can be reduced by means of good manufacturing or agricultural practices.
Das Vorhandensein von Kontaminanten kann durch gute Herstellungs- oder landwirtschaftliche Praxis vermindert werden.
DGT v2019
Above all, the amount of consumer packaging must and can be reduced.
Vor allem Einzelhandelsverpackungen müssen reduziert werden.
Europarl v8
But the losses on both sides can be reduced.
Aber man kann die Verluste auf beiden Seiten beschränken.
News-Commentary v14
Answering times for the users and the transfer volume via the internet access can be reduced.
Antwortzeiten für die Anwender sowie Transfervolumen können über den Internetzugang verringert werden.
Wikipedia v1.0
The effect of zonisamide can be reduced by other medicines you are taking.
Die Wirkung von Zonisamid kann bei gleichzeitiger Einnahme von anderen Arzneimitteln reduziert sein.
EMEA v3
Therefore, the ability to drive or use machines can be reduced.
Die Verkehrtüchtigkeit oder die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen kann daher verringert sein.
ELRC_2682 v1
A central theme is whether one scientific discipline can be reduced to the terms of another.
Ist Wissenschaft eine Form von Wahrheits­findung oder muss wissenschaftliche Erkenntnis pragmatischer konzipiert werden?
Wikipedia v1.0
Serum levels of ceftazidime can be reduced by haemodialysis or peritoneal dialysis.
Serumspiegel von Ceftazidim können durch Hämodialyse oder Peritonealdialyse reduziert werden.
ELRC_2682 v1
The dose can be reduced if not tolerated.
Die Dosis kann reduziert werden, falls sie nicht vertragen wird.
ELRC_2682 v1
The blood level of this medicine can be increased or reduced.
Der Blutspiegel dieses Arzneimittels kann erhöht oder vermindert sein.
ELRC_2682 v1
Aircraft noise can be reduced by using quieter jet engines.
Lärm kann auch absichtlich gegen Menschen eingesetzt werden.
Wikipedia v1.0
Serum levels of cefuroxime can be reduced by haemodialysis or peritoneal dialysis.
Der Serumspiegel von Cefuroxim kann mittels Hämodialyse und Peritonealdialyse gesenkt werden.
ELRC_2682 v1
Serum levels of cefuroxime can be reduced by haemodialysis and peritoneal dialysis.
Der Serumspiegel von Cefuroxim kann mittels Hämodialyse und Peritonealdialyse gesenkt werden.
ELRC_2682 v1
Thus cooling loads in summer and in winter the heating energy demand can be reduced.
Damit können Kühllasten im Sommer wie auch der Heizenergiebedarf im Winter reduziert werden.
Wikipedia v1.0
Fortunately, inequalities can often be reduced considerably without spending much money.
Glücklicherweise können Ungleichheiten oftmals ohne große finanzielle Belastungen ausgeglichen werden.
News-Commentary v14

Ähnliche Begriffe

but can be they can not can it be for reducing
can as they can when i can can be reduced
can not only can-can