Übersetzung für "Can be found in literature" in Deutsch

Data can be found in the literature, calculated or determined by testing.
Die Daten können der Literatur entnommen, berechnet oder durch Prüfung ermittelt werden.
DGT v2019

The proof for this theorem can be found in the literature.
Der Beweis dieses Theorems findet sich in der Literatur.
EuroPat v2

Examples of solutions for both principles can be found in the current literature regarding radar technology.
Lösungsbeispiele für beide Prinzipien können der gängigen Literatur über Radartechnik entnommen werden.
EuroPat v2

Examples of special solubility promoters for zinc ricinoleate can be found in the patent literature.
Beispiele für spezielle Lösungsvermittler für Zinkricinoleat lassen sich der Patentliteratur entnehmen.
EuroPat v2

Further details can be found in the literature supplied by the instrument manufacturer.
Weitere Einzelheiten finden sich in der Dokumentation des Geräteherstellers.
EuroPat v2

A more detailed explanation of the PLL algorithm can be found in the technical literature.
Zur näheren Erläuterung des PLL-Algorithmus wird auf die Fachliteratur verwiesen.
EuroPat v2

For this question alone, many contradictory answers can be found in literature.
In der Literatur finden sich allein zu diesem Punkt zahlreiche widersprüchliche Angaben.
ParaCrawl v7.1

Further details of similar Cu(I) systems can be found in the literature.
Weitere Einzelheiten zu ähnlichen Cu(I)-Systemen können der Literatur entnommen werden.
EuroPat v2

Examples of diabodies can be found in the literature.
Beispiele von Diabodies finden sich in der Literatur.
EuroPat v2

The details of such measuring means can be found in the relevant literature of the art.
Die Details derartiger Meßvorrichtungen können der einschlägigen Fachliteratur entnommen werden.
EuroPat v2

The design of the step-down converter 2 can be found in the general literature relating to power electronics.
Die Ausgestaltung des Tiefsetzers 2 kann der allgemeinen Literatur zur Leistungselektronik entnommen werden.
EuroPat v2

All accounts can be found in specialized literature.
Alle Konten können in der Fachliteratur gefunden werden.
CCAligned v1

Some original papers about phase plates can be found in our literature list.
Einige Originalarbeiten zum Thema Phasenplatten sind in unserer Literaturliste zu finden.
CCAligned v1

Methods of determining the enzymatic activity of various enzymes can be found in the literature.
Methoden zur Bestimmung der enzymatischen Aktivität verschiedener Enzyme sind der Literatur zu entnehmen.
EuroPat v2

Examples of its use can be found in literature since ancient times.
Beispiele für seine Verwendung finden sich in der Literatur seit der Antike.
ParaCrawl v7.1

For an eradication trial the following arguments can be found in the literature (2):
Für einen Eradikationsversuch werden in der Literatur (2) folgende Argumente angebracht:
ParaCrawl v7.1

The Valais can thus be found in world literature.
Somit findet sich das Wallis auch in der Weltliteratur wieder.
ParaCrawl v7.1

The corresponding calculations can be found in the literature.
Die entsprechenden Rechnungen sind in der Fachliteratur nachzulesen.
ParaCrawl v7.1

More elaborate studies and detailed information can be found in specialist literature.
Ausführlichere und mehr detaillierte Informationen sollte man in Fachliteratur suchen.
ParaCrawl v7.1

Examples of this can be found in the literature.
Solche Beispiele sind in der Literatur zu finden.
ParaCrawl v7.1

The term has now fallen into disuse, although references can still be found in literature of the time.
Auch modische Aspekte halfen seit dieser Zeit einer zunehmenden Akzeptanz der Sonnenbrille in der Gesellschaft.
Wikipedia v1.0

Further details of the reaction conditions for this process stage can be found in the stated literature.
Nähere Einzelheiten über die Reaktionsbedingungen für diese Verfahrensstufe können der genannten Literaturstelle entnommen werden.
EuroPat v2

The generally known reaction conditions can be found in the literature, for example in J. Amer.
Die allgemein bekannten Reaktionsbedingungen können aus der Literatur entnommen werden, beispielsweise aus J. Amer.
EuroPat v2

For use in metal die casting however, such heating elements can rarely be found even in literature.
Für den Einsatz im Metalldruckguss sind derartige Heizelemente jedoch selbst in der Literatur selten zu finden.
EuroPat v2