Übersetzung für "Came to believe" in Deutsch

That was an overstatement, but it was something Madison came to believe.
Das war eine Übertreibung, aber Madison glaubte das.
TED2020 v1

I came to believe that what we were doing...
Ich glaube inzwischen, dass das, was wir taten...
OpenSubtitles v2018

Came to believe that a power greater than ourselves can restore us the sanity.
Glauben, dass eine Macht uns unsere geistige Gesundheit wiedergeben kann.
OpenSubtitles v2018

Taken from our home by a force that I came to believe was extraterrestrial.
Sie wurde, wie ich heute glaube, von einer außerirdischen Macht entführt.
OpenSubtitles v2018

I came to believe he really wants this.
Ich glaube, er will das wirklich.
OpenSubtitles v2018

And, as a serious scientist, you came to believe in Agent Mulder's theories.
Und als Wissenschaftlerin fingen Sie an, Agent Mulders Theorien zu glauben.
OpenSubtitles v2018

But soon people came to believe that evil spirits had possessed her and so turned to God for a miracle.
Und nun glauben die Menschen, er sei als rächender Geist zurückgekehrt.
WikiMatrix v1

I came to believe that I deserved it.
Ich habe geglaubt, ich verdiene das.
CCAligned v1

From this I came to believe in Falun Dafa even more.
Durch diesen Vorfall glaubte ich sogar noch mehr an Falun Dafa.
ParaCrawl v7.1

I came to believe he was always watching me, waiting to catch me off guard.
Ich begann zu glauben, dass er mich immer beobachtete... um mich zu überraschen.
OpenSubtitles v2018

General Washington came to believe the redcoats had formed a dark alliance with this sorceress.
General Washington begann zu glauben, die Rotmäntel hätten eine dunkle Allianz mit dieser Zauberin gebildet.
OpenSubtitles v2018

I just came to believe that I gotta give more back to life than other men do.
Ich kam zu der Überzeugung, dass ich dem Leben mehr geben muss als andere.
OpenSubtitles v2018