Übersetzung für "Called together" in Deutsch
What
are
the
cities
of
Hamburg,
Lubeck
and
Bremen
called
together?
Wie
nennt
man
Hamburg,
Lübeck
und
Bremen
in
einem
Namen?
OpenSubtitles v2018
You
men
are
probably
wondering
why
I've
called
us
here
together.
Ihr
Männer
wundert
euch
wohl,
warum
ich
euch
gerufen
habe.
OpenSubtitles v2018
These
people
are
called
‘commissioners’,
and
together
they
make
up
the
European
Commission.
Sie
bilden
zusammen
die
Europäische
Kommission
und
werden„Kommissionsmitglieder“
genannt.
EUbookshop v2
They
are
called
‘commissioners’,
and
together
they
make
up
the
European
Commission.
Sie
bilden
zusammen
die
Europäische
Kommission
und
werden
„Kommissionsmitglieder“
genannt.
EUbookshop v2
The
overall
device
is
formed
as
a
so-called
filtration
set
together
with
the
catheter.
Die
Gesamtvorrichtung
ist
als
ein
sogenannter
Filtrationsset
zusammen
mit
dem
Katheter
ausgebildet.
EuroPat v2
Madam
Inga
has
called
together
all
the
dark
forces
of
Sweden
against
you.
Madam
Inga
hat
alle
dunklen
Mächte
aus
Schweden...
gegen
dich
zusammengerufen.
OpenSubtitles v2018
And
Cornelius
waited
for
them,
having
called
together
his
kinsmen
and
special
friends.
Cornelius
aber
wartete
auf
sie
und
rief
zusammen
seine
Verwandten
und
Freunde.
ParaCrawl v7.1
The
new
challenge
is
called
“Working
together
apart”.
Die
neue
Herausforderung
heißt
„Wir
arbeiten
zusammen
–
getrennt“.
CCAligned v1
And
Samuel
called
the
people
together
to
Jehovah
to
Mizpah.
Und
Samuel
rief
das
Volk
zusammen
zum
HERRN
nach
Mizpa.
ParaCrawl v7.1
And
the
people
were
called
together
after
Saul
to
Gilgal.
Und
alles
Volk
wurde
zuhauf
gerufen
Saul
nach
gen
Gilgal.
ParaCrawl v7.1
The
first
two
chapters
of
the
earth’s
history
are
together
called
the
Precambrian.
Die
zwei
Kapitel
der
Erdgeschichte
werden
zusammen
Präkambrium
genannt.
ParaCrawl v7.1
And
Cornelius
waited
for
them,
and
he
had
called
together
his
kinsmen
and
near
friends.
Kornelius
aber
wartete
auf
sie
und
hatte
zusammengerufen
seine
Verwandten
und
Freunde.
ParaCrawl v7.1
The
Goiserer
called
everyone
together
again
for
Mali.
Für
Mali
rief
der
Goiserer
noch
einmal
alle
zusammen.
ParaCrawl v7.1
So
we
are
together
called
Putin.
So
sind
wir
zusammen
genannt
Putin.
ParaCrawl v7.1