Übersetzung für "By storm" in Deutsch

These farmers had already, on 27 February 2010, been devastated by another storm.
Diese Landwirte wurden bereits am 27. Februar 2010 von einem anderen Sturm heimgesucht.
Europarl v8

Margate had a Victorian pier which was largely destroyed by a storm in 1978.
Die viktorianische Seebrücke wurde 1978 durch einen Sturm zerstört.
Wikipedia v1.0

Additionally, an estimated 20 million people were affected by the storm.
Etwa 20 Millionen Menschen waren von dem Sturm betroffen.
Wikipedia v1.0

By Tuesday, the storm was rapidly moving across eastern Canada.
Am Dienstag zog der Sturm schließlich rasch über den Osten Kanadas.
Wikipedia v1.0

At least 35 people were killed by the storm and 504 others were injured.
Mindestens 35 Personen wurden durch den Sturm getötet, 504 weitere wurden verletzt.
Wikipedia v1.0

At least three people were killed by the storm and damage amounted to $117.7 million.
Mindestens drei Personen wurden durch den Sturm getötet.
Wikipedia v1.0

By daybreak the storm was over.
Bei Tagesanbruch war der Sturm vorüber.
Tatoeba v2021-03-10

Tom's sandcastle was destroyed by the storm.
Toms Sandburg wurde von dem Sturm zerstört.
Tatoeba v2021-03-10

By daybreak, the storm was over.
Bei Tagesanbruch war der Sturm vorüber.
Tatoeba v2021-03-10

Many trees were blown down by the storm.
Viele Bäume wurden durch den Sturm umgeweht.
Tatoeba v2021-03-10