Übersetzung für "Burnt offering" in Deutsch
And
he
brought
the
burnt
offering,
and
offered
it
according
to
the
manner.
Und
brachte
das
Brandopfer
herzu
und
tat
damit,
wie
es
recht
war.
bible-uedin v1
Abraham
said,
"God
will
provide
for
himself
the
lamb
for
a
burnt
offering,
my
son."
Abraham
entgegnete:
Gott
wird
sich
das
Opferlamm
aussuchen,
mein
Sohn.
ParaCrawl v7.1
"And
the
priest
shall
offer
the
burnt
offering
and
the
grain
offering
on
the
altar.
Und
der
Priester
soll
das
Brandopfer
und
das
Speisopfer
auf
dem
Altar
opfern.
ParaCrawl v7.1
And
he
brought
the
burnt
offering,
and
offered
it
according
to
the
ritual.
Und
brachte
das
Brandopfer
herzu
und
tat
damit,
wie
es
recht
war.
ParaCrawl v7.1
And
he
brought
the
burnt
offering
and
offered
it
according
to
the
prescribed
manner.
Und
er
brachte
das
Brandopfer
herzu
und
opferte
es
nach
der
Vorschrift.
ParaCrawl v7.1
This
is
for
a
burnt
offering,
a
pleasing
aroma,
an
offering
made
to
the
LORD
by
fire.
Das
ist
ein
Brandopfer
voll
lieblichen
Geruchs,
ein
Feueropfer
für
den
Herrn.
ParaCrawl v7.1
Abraham
said,
"God
will
provide
himself
the
lamb
for
a
burnt
offering,
my
son."
Abraham
entgegnete:
Gott
wird
sich
das
Opferlamm
aussuchen,
mein
Sohn.
ParaCrawl v7.1
After
this
God
commanded
Abraham
to
offer
Isaac
as
a
burnt
offering
to
God.
Hiernach
gebot
Gott
dem
Abraham,
Isaak
als
ein
Brandopfer
Gott
zu
opfern.
ParaCrawl v7.1
Afterward
he
shall
kill
the
burnt
offering.
Danach
soll
er
das
Brandopfer
schlachten.
ParaCrawl v7.1
This
is
for
a
burnt
offering,
a
pleasing
aroma,
a
food
offering
presented
to
the
Lord.
Es
ist
ein
Brandopfer,
ein
Feueropfer
zum
lieblichen
Geruch
für
den
HERRN.
ParaCrawl v7.1