Übersetzung für "Burgeoning market" in Deutsch
The
company
originally
produced
magnetic
recording
read/write
heads
for
the
then-burgeoning
floppy-drive
market.
Ursprünglich
produzierte
das
Unternehmen
magnetische
Lese-
und
Schreibköpfe
für
den
damals
aufkeimenden
Markt
von
Diskettenlaufwerken.
WikiMatrix v1
Atoxina
is
especially
designed
for
the
burgeoning
market
of
starships
and
other
space
cruisers.
Entworfen
wurde
die
Schrift
Atoxina
für
den
aufkommenden
Markt
der
Raumschiffe
und
andere
intergalaktische
Fähren.
ParaCrawl v7.1
India,
on
the
other
hand
has
a
burgeoning
labor
market,
with
10
million
workers
annually
entering
the
job
market.
Indien
hingegen
hat
einen
wachsenden
Arbeitsmarkt,
auf
den
jedes
Jahr
zehn
Millionen
Arbeitskräfte
strömen.
ParaCrawl v7.1
The
WebStation
looks
to
be
smartly
styled
and
could
be
successful
given
the
burgeoning
market
for
Android
MIDs.
Die
WebStation
sieht
elegant
gestylt
und
erfolgreich
sein
könnten,
angesichts
der
wachsenden
Markt
für
Android-MIDs.
ParaCrawl v7.1
This
important
cement
producer
controls
two
strategically
located
plants
that
service
the
burgeoning
Moscow
market.
Dieser
bedeutende
Zementhersteller
kontrolliert
zwei
strategisch
gut
positionierte
Werke,
die
den
Wachstumsmarkt
Moskau
beliefern.
ParaCrawl v7.1
The
new
BCR320
and
BCR420
product
families
address
the
burgeoning
market
for
energy-saving
and...
Die
neuen
Produktfamilien
BCR320
und
BCR420
adressieren
den
Wachstumsmarkt
für
Energie
sparende
und
umweltfreundliche
LED-Beleuchtungslösungen...
ParaCrawl v7.1
The
burgeoning
organic
market
here
in
the
US
is
also
being
affected.
Auch
der
stark
wachsende
Markt
für
Produkte
aus
biologischem
Anbau
hier
in
den
USA
ist
betroffen.
ParaCrawl v7.1
This
requires
open
markets
and
free
trade,
which
must
overcome
the
burgeoning
market
access
barriers.
Bedingung
dafür
sind
offene
Märkte
und
freier
Handel,
die
den
aufkeimenden
Marktzugangshürden
überlegen
sein
müssen.
ParaCrawl v7.1
Prices
in
central
London
continued
to
show
steady
year-on-year
growth
of
5.6%
but
were
overshadowed
by
a
burgeoning
"domestic
market"
with
the
city's
south
west,
north
(7.4%)
and
east
(6.5%)
all
experiencing
an
uptick,
according
to
research
from
Savills.
Die
Preise
in
Central
London
wiesen
ein
gleichmäßiges
jährliches
Wachstum
von
5,6
%
auf,
wurden
aber
von
einem
aufstrebenden
„Inlandsmarkt“
überschattet,
auf
dem
der
südwestliche
Teil
der
Stadt,
der
Norden
(7,4
%)
und
der
Osten
(6,5
%)
einen
Aufwärtstrend
erlebten,
so
eine
Untersuchung
von
Savills.
WMT-News v2019
According
to
Juniper
"a
burgeoning
market
for
healthcare
peripherals
and
increasing
smartphone
processing
power
will
result
in
the
number
of
patients
monitored
by
mobile
networks
to
rise
to
3
million
by
2016."
Laut
Juniper
„werden
ein
boomender
Gesundheitsgerätemarkt
und
eine
wachsende
Smartphone-Prozessorleistung
dazu
führen,
dass
die
Zahl
der
über
Mobilfunknetze
überwachten
Patienten
bis
2016
auf
3
Millionen
ansteigen
wird“.
TildeMODEL v2018
The
consultations
carried
out
by
the
Task
Force
with
providers
and
users,
together
with
the
results
of
the
call
for
expressions
of
interest
(5,056
ideas
coming
from
2,216
actors
-
publishers,
industries,
educational
institutions,
etc.,
who
responded
to
this
call)
led
to
the
conclusion
that
multimedia
for
education
and
training
is
a
burgeoning
market.
Bei
den
Gesprächen
der
Task
Force
mit
Diensterbringern
und
Nutzern
sowie
den
Ergebnissen
der
Aufforderung
zur
Interes
senbekundung
(5056
Vorschläge
von
2216
Stellen
Verlegern,
Industrieunter
nehmen,
Bildungseinrichtungen
usw.)
zeigte
sich
deutlich,
daß
der
Markt
für
multimediale
Produkte
im
Bereich
der
all
gemeinen
und
beruflichen
Bildung
floriert.
EUbookshop v2
Coranderrk
Station
ran
successfully
for
many
years
as
an
Aboriginal
enterprise,
selling
wheat,
hops
and
crafts
on
the
burgeoning
Melbourne
market.
Die
Coranderrk
Station
entwickelte
sich
innerhalb
weniger
Jahre
zu
einem
erfolgreichen
Unternehmen
der
Aborigines,
die
Weizen,
Hopfen
und
Handwerksprodukte
für
den
wachsenden
Markt
von
Melbourne
herstellten
und
verkauften.
WikiMatrix v1
With
this
report,
publishers
and
media
buyers
will
be
armed
with
insights
into
the
trends
and
innovations
impacting
this
burgeoning
market
and
better
positioned
to
capitalize
on
the
growing
opportunities
available
in-app.
Mit
diesem
Bericht
erhalten
Verlage
und
Medienkäufer
Einblicke
in
die
Trends
und
Innovationen,
die
diesen
aufstrebenden
Markt
beeinflussen,
und
sind
besser
positioniert,
um
die
wachsenden
Möglichkeiten
der
In-App-Werbung
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
This
will
be
the
WSOP's
first
foray
into
the
burgeoning
Asia-Pacific
market
as
Caesar's
Entertainment
tries
to
build
the
WSOP
brand
outside
of
Las
Vegas
and
globally,
working
off
of
the
success
of
WSOP
Circuit
events
in
the
Us
and
Canada,
the
WSOP
Europe
tournament
series,
and
the
WSOP
Africa
tournaments.
Dies
wird
die
WSOP
erster
Vorstoß
in
die
aufkeimende
Asien-Pazifik-Markt
als
Caesars
Entertainment
versucht,
den
WSOP
Marke
außerhalb
von
Las
Vegas
bauen
und
weltweit
Abarbeiten
des
Erfolgs
der
WSOP
Circuit
Events
in
den
usa
und
Kanada,
die
WSOP
Europe
Turnierserie
und
die
WSOP
Turniere
Afrika.
ParaCrawl v7.1
Suppliers
in
Mexico
were
quick
to
keep
up
with
the
burgeoning
market,
and
addicts
in
Manchester,
which
sits
near
Interstate
93,
Route
3,
Route
81,
and
Route
9,
had
no
problem
tapping
into
the
supply.
Lieferanten
in
Mexiko
waren
schnell
mit
dem
wachsenden
Markt
Schritt
zu
halten,
und
Süchtigen
in
Manchester,
die
sitzt
in
der
Nähe
der
Interstate
93,
Route
3,
Route
81,
und
der
Route
9,
hatte
Klopfen
kein
Problem
in
die
Versorgungs.
ParaCrawl v7.1
This
positions
Mynaric
as
the
only
commercial
supplier
of
Optical
Ground
Stations
already
in
serial
production
for
the
burgeoning
market
in
laser
communications.
Dies
positioniert
Mynaric
als
einzigen
sich
in
der
Serienproduktion
befindlichen
kommerziellen
Zulieferer
von
optischen
Bodenstationen
im
boomenden
Markt
für
Laserkommunikation.
ParaCrawl v7.1