Übersetzung für "Building sand" in Deutsch

Building anything on it is like building on sand, without foundations.
Darauf aufzubauen bedeutet, auf Sand zu bauen, ohne Fundamente.
Europarl v8
We're building a sand castle, and you're invited for tea.
Wir bauen eine Sandburg und du bist zum Tee eingeladen.
OpenSubtitles v2018
One fine day Nature has been building sand castles and created the island of Susak.
Eines schönen Tages spielte die Natur mit Sandburgen und schuf die Insel Susak.
ParaCrawl v7.1
Endless white beaches and children building sand castles.
Unendlich scheinende weisse Strände und Kinder die Sandburgen bauen.
ParaCrawl v7.1
But they haven”t read the Bible either, and so are building on sand.
Doch auch sie haben die Bibel nie gelesen und bauen da auf Sand.
ParaCrawl v7.1
But they haven"t read the Bible either, and so are building on sand.
Doch auch sie haben die Bibel nie gelesen und bauen da auf Sand.
ParaCrawl v7.1
Slides, swings, building sand castles.
Rutschen, Schaukeln, Sandburgen bauen.
ParaCrawl v7.1
A small story: Two boys were building sand castles on the beach.
Eine kleine Geschichte: Zwei Jungen bauten am Strand eine Sandburg.
ParaCrawl v7.1
This is exported worldwide for use as building sand and for other purposes.
Dieser wird weltweit exportiert und unter anderem als Bausand verwendet.
ParaCrawl v7.1
For building sand castles or baking sand cake the eco-friendly toy from BioFactur is perfect.
Und zum Sandburgen bauen oder Sandkuchen backen eignet sich bestens das Bio Spielzeug von BioFactur.
ParaCrawl v7.1
The method of claim 1, wherein the particulate building material includes sand.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das partikelförmige Material Sand umfasst.
EuroPat v2
Only very few people know that after water, building sand is the scarcest resource in the world.
Die wenigsten wissen, dass Bausand nach Wasser die weltweit knappste Ressource ist. Es gibt Sand-Mafias.
ParaCrawl v7.1
Paddling, building sand castles or flying kites until sunset.
Endlos barfuß im Wasser waten, Sandburgen bauen oder einen Drachen steigen lassen, bis Sonnenuntergang.
ParaCrawl v7.1
Children in particular will find perfect conditions for building a sand castle and paddling in the shallow water.
Vor allem auch Kinder finden hier perfekte Bedingungen zum Sandburg bauen und Plantschen im seichten Wasser.
ParaCrawl v7.1
If we understand European unity in terms of opposition to the United States of America, then we are building Europe upon sand.
Wenn wir die Einheit Europas als Gegensatz zu den Vereinigten Staaten von Amerika verstehen, dann bauen wir dieses Europa auf Sand.
Europarl v8
It is a huge problem and I think that it is a new given which will not allow us to start building on sand, because I hear everything being said about what we are going to build as regards our foreign policy, Ministers for Foreign Affairs etc. and I wonder on what ground, on what policy, we are going to build them.
Das ist ein enormes Problem und meiner Ansicht nach ist dies eine neue Tatsache, die uns nicht gestattet, damit anzufangen, auf Sand zu bauen, weil, wenn ich all das höre, was darüber gesagt wird, was wir im Hinblick auf unsere Außenpolitik, die Außenminister usw. errichten werden, dann frage ich mich, auf welchen Grund, auf welche Politik wollen wir das bauen.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

building build Sand at the building
a building build for build up from for building
builds