Übersetzung für "Building performance simulation" in Deutsch
Useful
information
for
calibration
of
the
control
system
can
be
achieved
from
measurements
as
well
as
from
a
building
performance
simulation.
Nützliche
Informationen
für
die
Kalibrierung
des
Kontrollsystems
können
durch
Messungen
oder
auch
Simulation
der
Gebäudeleistung
erhalten
werden.
ParaCrawl v7.1
AnTherm
has
joined
and
been
shown
at
sessions
of
third
german-austrian
IBPSA
conference
"BauSIM
2010
-
Building
Performance
Simulation
in
a
Changing
Environment"
from
22nd
till
24th
September
2010
in
Vienna/Austria.
Auch
AnTherm
war
in
den
Seminarreihen
der
dritten
deutsch-österreichische
IBPSA
Konferenz
"BauSIM
2010
-
Gebäudesimulation
im
Wandel"
von
22.
bis
24.
September
2010
in
Wien
anwesend.
ParaCrawl v7.1
The
respective
developmental
work
required
the
collaboration
of
experts
in
urban
planning,
building
informatics,
and
performance
simulation.
Diese
Entwicklung
erfordert
grundsätzlich
die
Zusammenarbeit
von
Experten
aus
der
Stadtplanung,
der
Bauinformatik
und
der
energetischen
bzw.
gebäude-Performance
bezogenen
Simulation.
ParaCrawl v7.1
Both
issues
have
barely
been
investigated
on
an
entire
city
or
district
level,
since
existing
building
energy
performance
simulation
methods
were
developed
for
a
more
detailed
analysis
of
individual
buildings
without
considering
the
influence
of
urban
morphology.
Beides
ist
auf
gesamtstädtischer
oder
auch
Stadtquartiersebene
bisher
wenig
untersucht
worden,
da
vorhandene
Methoden
zur
energetischen
Gebäudesimulation
für
die
Detailbetrachtung
von
Einzelgebäuden
entwickelt
wurden
und
der
Einfluss
der
Stadtmorphologie
bisher
nicht
berücksichtigt
wird.
ParaCrawl v7.1