Übersetzung für "Building access" in Deutsch

Mark, we are in the only building with direct access to the street.
Wir sind im einzigen Gebäude mit direktem Zugang zur Straße.
OpenSubtitles v2018

The station building offering access to the platform was at the Meenkwiese originally.
Das Stationsgebäude mit dem Zugang zum Bahnsteig lag ursprünglich an der Meenkwiese.
WikiMatrix v1

Everybody in the building had access to the basement.
Jeder in dem Gebäude hatte Zugang zum Keller.
OpenSubtitles v2018

The apartment is located on the ground floor of a small residential building with access to the garden.
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines kleinen Wohnhauses mit Zugang zum Garten.
ParaCrawl v7.1

Remove the building sections to access the detailed interior.
Entferne die einzelnen Baumodule, um Zugang zum detaillierten Innenbereich zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

The building has access to the disabled, and lift.
Das Gebäude hat einen behindertengerechten Zugang und einen Aufzug.
ParaCrawl v7.1

Every occupier of the building will have access to outdoor green space.
Jeder Mieter wird Zugang zu Grünflächen im Außenbereich haben.
ParaCrawl v7.1

The apartment is on the third floor of a residential building, with access by elevator.
Die Ferienwohnung liegt im dritten Stock eines Wohnhauses mit Fahrstuhl.
ParaCrawl v7.1

Located in the basement of a residential building, with access at street level.
Im Untergeschoss eines Wohnhauses gelegen, mit Zugang auf Straßenniveau.
ParaCrawl v7.1

The apartment is on the second and third floor of a residential building, with access by elevator.
Die Wohnung befindet sich im zweiten und dritten Stock eines Wohnhauses mit Fahrstuhl.
ParaCrawl v7.1