Übersetzung für "Bucked" in Deutsch

Dawes's horse bucked him off, however, and he had to walk back to Lexington.
Da ihn sein Pferd abwarf, musste er zu Fuß nach Lexington zurückkehren.
Wikipedia v1.0

Cowboy clowns also distract the bull when the cowboy gets bucked off.
Auch die Cowboy-Clowns sollen den Stier ablenken... wenn ein Cowboy abgeworfen wird.
OpenSubtitles v2018

How was he before he bucked out?
Wie war er, bevor er abgeworfen wurde?
OpenSubtitles v2018

Gentlemen, get ready to be kicked, bitten and bucked off.
Stellt euch darauf ein, dass ihr getreten, gebissen und abgeworfen werdet.
OpenSubtitles v2018

Bet she bucked like a bronco.
Ich wette, sie bockte wie ein wilder Gaul.
OpenSubtitles v2018

I don't think I've ever been so bucked by a bit of news.
Ich glaube nicht, dass ich jemals so bockte ein wenig Nachrichten.
QED v2.0a

She bucked on my face as a second, stronger orgasm swept through her.
Sie zuckte auf meinem Gesicht, als ein zweiter härterer Orgasmus sie packte.
ParaCrawl v7.1

If anything it bucked more.
Wenn überhaupt, so bäumte es sich nur noch mehr auf.
ParaCrawl v7.1

The Eldrazi bucked and the manta was jerked to the side.
Der Eldrazi bäumte sich auf, und der Manta wurde zur Seite gerissen.
ParaCrawl v7.1

Madeleine bucked on my face, panting loudly as she came hard.
Madeleine zuckte auf meinem Gesicht und keuchte laut, als es ihr kam.
ParaCrawl v7.1