Übersetzung für "Brings to the table" in Deutsch
So
it's
the
demand
that
brings
them
to
the
table.
Also
ist
es
die
Nachfrage,
die
sie
dazu
bringt.
TED2013 v1.1
No
one
else
brings
all
this
to
the
table.
Niemand
sonst
bringt
all
dies
auf
den
Tisch.
OpenSubtitles v2018
Jetbull
brings
to
the
table
the
hottest
adventures
and
coolest
promotions!
Jetbull
bringt
die
heißesten
Abenteuer
und
coolsten
Aktionen
an
den
Tisch!
CCAligned v1
Butter
brings
taste
to
the
table.
Butter
bringt
Geschmack
auf
den
Tisch.
ParaCrawl v7.1
Easy
length
and
a
strong
downlane
reaction
are
what
the
GB3
Pearl
brings
to
the
table.
Einfache
Länge
und
eine
starke
Downlane-Reaktion
bringen
die
GB3
Pearl
auf
den
Tisch.
ParaCrawl v7.1
Everyone
brings
something
to
the
table
while
fully
respecting
everyone
else’s
ideas.
Jeder
bringt
seine
persönlichen
Eigenheiten
ein
und
respektiert
die
Ideen
der
anderen.
ParaCrawl v7.1
It
brings
to
the
table
for
grilling
meat,
fish
or
vegetables.
Es
auf
den
Tisch
bringt
zum
Grillen
von
Fleisch,
Fisch
oder
Gemüse.
ParaCrawl v7.1
Each
apprentice
brings
different
skills
to
the
table.
Jeder
Auszubildende
bringt
verschiedene
Talente
mit.
ParaCrawl v7.1
Each
parent
brings
something
to
the
table
on
a
daily
basis.
Jeder
Elternteil
bringt
etwas
auf
den
Tisch
auf
einer
täglichen
Basis.
ParaCrawl v7.1
Anyone
who
loves
jackpot
games
will
love
what
this
slot
brings
to
the
table.
Wer
liebt,
jackpot-Spiele
lieben,
was
dieser
slot
bringt
auf
den
Tisch.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
benefits
that
Provestra
brings
to
the
table
include:
Beispiele
für
die
Vorteile,
die
Feminil
auf
den
Tisch
bringt:
ParaCrawl v7.1
Any
employer
wants
a
worker
who
brings
more
to
the
table.
Jeder
Arbeitgeber
will
ein
Arbeitnehmer,
der
mehr
an
den
Tisch
bringt.
ParaCrawl v7.1
The
quality
of
work
and
the
value
that
it
brings
to
the
table.
Es
kommt
auf
die
Qualität
Deiner
Artikel
und
den
gebotenen
Mehrwert
an.
ParaCrawl v7.1
Also
the
two
bowls
with
dessert
which
Grandma
brings
back
to
the
table
are
left
half-full.
Auch
die
zwei
Dessertschüsseln,
die
Grossutter
mitbringt,
bleiben
halbvoll
stehen.
ParaCrawl v7.1
The
culinary
region
"Untere
Schranne"
brings
Tyrolean
delicacies
to
the
table.
Die
„Genussregion
Untere
Schranne“
bringt
Tiroler
Köstlichkeiten
auf
den
Tisch.
ParaCrawl v7.1
He
brings
to
the
table
festive
and
is
a
friendly
companion
for
contemplative
hours.
Er
bereichert
die
festliche
Tafel
und
ist
ein
freundlicher
Begleiter
bei
besinnlichen
Stunden.
ParaCrawl v7.1
Now,
we
all
know
which
of
you
brings
the
enchantment
to
the
table.
Nun,
wir
alle
wissen,
wer
von
Ihnen
uns
dieses
Entzücken
am
Tisch
beschert.
OpenSubtitles v2018
The
quantities
are
at
the
discretion
and
brings
to
the
table,
basically,
what
there
is.
Die
Mengen
liegen
im
Ermessen
und
bringen
im
Grunde
das
mit,
was
es
gibt.
CCAligned v1