Übersetzung für "Bring to the masses" in Deutsch

Sie werden helfen, Murphy zu den Massen zu bringen.

Es wird Zeit, die Menge zu erfreuen.

Was auch gesagt wird, ich möchte mit Schach die Massen begeistern.

Und keine von ihnen ist dafür ausgelegt wahren Fortschritt an die Masse zu bringen.

Er verwendete Steves Methoden und entwarf LingQ, um diesen Ansatz bekannt zu machen.

Ich bin sehr aufgeregt, wie ich diese Technologie in der Gesellschaft implementieren kann, und diese Technologie nicht nur im Labor benutzen.

Schnellschalter für hohe Ströme erfordern sehr hohe Beschleunigungskräfte, um die bewegten Massen der Elektrodensysteme in kurzen Zeiten im Millisekundenbereich auf Abstände von mehreren Millimetern zu bringen.

Greulich sprach sich für eine internationale Organisation aus, es gelte die Massen in die Gewerkschaften zu bringen.

Um den Bürokratismus aus dem Staatsapparat zu vertreiben - und man kann ihn nicht in ein, zwei Jahren vertreiben -, muss man den Staatsapparat systematisch verbessern, ihn den Massen näher bringen, ihn durch neue, der Sache der Arbeiterklasse ergebene Leute auffrischen, ihn im Geiste des Kommunismus umgestalten, nicht aber ihn zerbrechen, nicht aber ihn diskreditieren.

Uberkinky startete zurück in 1988, als Stephanie Taylor, die Gründerin und Schöpferin von Uberkinky, einen unerreichten Kreuzzug startete, um Sexspielzeug durch Zeitungen und Zeitschriften an die Massen zu bringen.

In Polen, wie auch in anderen Ländern, war es das Ziel, den Menschen die Botschaft nahezubringen, dass Cannabis auf das Leben der Menschen positive Auswirkungen haben kann.

Die Annahme, dass TTIP dazu beitragen könnte, den arbeitenden Massen „Wohlstand“ zu bescheren, ist so realistisch wie die, dass der Weihnachtsmann existiert.

Daher die Schlussfolgerung: Um die kollektivwirtschaftliche Massenbewegung der Bauernschaft zu organisieren und das Kulakentum liquidieren zu können, musste man vor allem die bürgerliche Theorie des Trotzkismus begraben, nach der es unmöglich ist, die werktätigen Massen der Bauernschaft in den Sozialismus einzugliedern.

Gleichzeitig haben wir die Verantwortung, nicht Illusionen zu nähren, die vom Imperialismus und seinen Gehilfen in Pristina verbreitet werden, dass ein unabhängiger Kosovo den albanischen Massen Freiheit brächte.

Sie erkannten, dass es mit so vielen überteuerten und minderwertigen Produkten auf dem Markt die Möglichkeit gab, Qualitätsprodukte in die breite Masse zu bringen.

Erwachsene lieben das Space Visualization Lab, in dem Fachleute, Wissenschaftler, Pädagogen und sogar Künstler zusammenarbeiten, um Weltraumforschung mit interaktiven Exponaten und Visualisierungen sowie Live-Präsentationen von Fachleuten aus der Astronomie und anderen Fachbereichen massentauglich zu machen.

Weiter von der T.H.Seeds Farmer ausgewählt, um der Masse ein fast verlorenes Kleinod aus der etwas zu fernen Vergangenheit zu bringen.

Als sie von den schrecklichen Umständen hörten, unter welchen diese Menschen leben, fingen sie an, bei ihrem Besuch der Sonntagsmesse auch Lebensmittel mitzubringen .

Für unsere eigenen Leute nach der Sowjetunion war es eine Gelegenheit, um mit der Welt des Westens kennen zu lernen, die Masmedia zu den Massen zu bringen begann.

Deshalb wurde vor 30 Jahren die Tokyo Station Gallery eröffnet, um die Massen auf dynamische Weise mit Kunst in Kontakt zu bringen.

Gestellt vor diese Alternative, die sie zuerst erkannt und zum Bewußtsein der Volksmassen gebracht hatte, strich die Sozialdemokratie die Segel, räumte kampflos dem Imperialismus den Sieg ein.

Es betrifft die Frage, auf welche Weise die Losungen für die Partei in Losungen für die Massen verwandelt werden können, die Frage, wie und auf welche Weise die Massen an die revolutionären Positionen herangeführt werden können, damit die Massen sich selbst an Hand ihrer eigenen politischen Erfahrung von der Richtigkeit der Parteilosungen überzeugen.

Aber unser Fokus hier betrifft das gesprochene Wort. Schachmedien stützen sich natürlich auf Diagramme, Listen der Züge und Fotos, um die Events festzuhalten und sie den Massen zugänglich zu machen.

Als der Berg auf Mordekaiser herabstürzte, sah er das als Zeichen der Metal-Götter an, dass seine dämonische Aufgabe, den Massen Metal zu bringen, beendet war. Das Höchstmaß an Metal war erreicht.