Übersetzung für "Brief study" in Deutsch
Apart
from
his
brief
study
with
Wagenaar
he
was
entirely
self-taught
as
a
composer.
Abgesehen
von
dieser
kurzen
Studienzeit
bei
Wagenaar
war
Pijper
als
Komponist
Autodidakt.
Wikipedia v1.0
In
brief,
sir,
study.
Also
mein
Herr,
studieren
Sie.
OpenSubtitles v2018
The
key
results
of
the
brief
study
are
the
following:
Die
Kernergebnisse
der
Kurzstudie
lauten
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
This
book
is
a
brief
study
of
the
true
concept
of
the
divine
Inspiration.
Dieses
Buch
ist
eine
summarische
Studie
über
die
wahre
Auffassung
der
göttlichen
Offenbarung.
ParaCrawl v7.1
Basically,
the
brief
study
was
oriented
towards
the
following
three
issues:
Die
Kurzstudie
orientierte
sich
im
Wesentlichen
an
den
folgenden
drei
Fragestellungen:
ParaCrawl v7.1
This
brief
study
shows
the
economic
implications
of
the
climate
protection
path
for
key
sectors
in
NRW.
In
dieser
Kurzstudie
werden
die
ökonomischen
Auswirkungen
des
Klimaschutzpfades
für
Schlüsselbranchen
in
NRW
aufgezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
study
in
brief
The
original
study
population
consisted
of
72
patients
with
265
implant
sites.
Die
Studie
in
Kürze
72
Patienten
mit
265
Implantationsstellen
waren
ursprünglich
in
die
Studie
eingeschlossen
worden.
ParaCrawl v7.1
The
brief
study
"Assessment
of
Energy
Studies
and
Derivation
of
Criteria"
includes
the
following
items:
Die
Kurzstudie
zum
Thema
"Bewertung
von
Energiestudien
und
Ableitung
von
Kriterien"
umfasst
folgende
Inhalte:
ParaCrawl v7.1
Each
researcher
used
and
evaluated
the
app
in
their
home
country,
and
wrote
a
brief
case
study
summarizing
their
findings.
Alle
Forscherinnen
und
Forscher
nutzten
und
bewerteten
die
App
in
dem
jeweiligen
Heimatland
und
schrieben
eine
kurze
Fallstudie,
in
der
die
Ergebnisse
zusammengefasst
wurden.
GlobalVoices v2018q4
He
was
self-taught
as
an
artist,
other
than
for
a
brief
period
of
study
at
the
Académie
Colarossi
in
Paris
during
1895.
Abgesehen
von
kurzen
Studien
in
der
Académie
Colarossi
in
Paris
1895
war
Birch
Autodidakt
und
betrieb
im
Selbstunterricht
eigene
Malstudien.
Wikipedia v1.0
A
brief
study
will
also
be
made
of
the
relative
merits
(and
diversity
operation)
of
millimetric,
infra-red
and
optical
wavebands.
Außerdem
wird
eine
kurze
Studie
der
relativen
Übertragungsgüten
(und
des
Diversity-Betriebes)
der
millimetrischen
Infrarot-
und
optischen
Wellenbändern
angefertigt.
EUbookshop v2
It
would
be
impossible
in
the
course
of
a
paper
as
brief
as
this
study
of
secondary
school
mobility
and
exchange
in
EC
Member
States,
to
mention
more
than
a
few
of
the
developments
and
organizations
associated
with
one
of
the
most
remarkable
educational
phenomena
of
our
time
:
the
direct
involve
ment
of
schools
in
international
contacts
and
exchanges.
Im
Rahmen
dieser
kurzen
Studie
über
Mobilität
und
Austausch
von
Sekundarschülern
in
den
EWG-Mitgliedstaaten
können
nur
einige
Entwicklungen
und
Organisationen
dargestellt
werden,
die
eines
der
bemerkenswertesten
Phänomene
im
modernen
Erziehungswesen
betreffen:
die
direkte
Einbeziehung
der
Schulen
in
internationale
Kontakte
und
Austauschprogramme.
EUbookshop v2
I
would
therefore
ask
the
Commission
to
make
a
brief
but
detailed
study
of
the
implications
for
the
Greek
economy
of
the
competitiveness
of
the
present
indus
trial
structures.
Ich
ersuche
also
die
Kommission,
in
Kürze
und
ein
gehend
zu
prüfen,
welche
Auswirkungen
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
heutigen
Industriestrukturen
für
die
griechische
Wirtschaft
hat.
EUbookshop v2
The
study
method
follows
closely
the
study
brief
prepared
by
the
Commission
and
has
focused
on
the
issues
raised
in
that
document.
Die
Methode
der
Studie
hält
sich
genau
an
die
von
der
Kommission
festgelegten
Anweisungen
für
Studien,
wobei
der
Schwerpunkt
auf
die
in
diesen
Anweisungen
vorgegebenen
Aspekte
gelegt
wurde.
EUbookshop v2
After
a
brief
study
of
social
education
he
has
worked
since
2001
as
a
home
educator
in
a
home
for
disabled
people
in
Bonn.
Nach
einer
Ausbildung
zum
Verwaltungsfachangestellten
und
einem
kurzen
Studium
der
Sozialpädagogik
arbeitet
er
seit
2001
als
Heimerzieher
in
einem
Wohnheim
für
Schwerbehinderte
in
Bonn.
WikiMatrix v1
After
a
brief
period
of
study
in
Italy,
he
studied
from
1895
to
1903
at
the
Academy
of
Fine
Arts
Vienna
under
Karl
Wilhelm
Diefenbach.
Nach
einem
kurzen
Studienaufenthalt
in
Italien,
studierte
er
zwischen
1895
und
1903
er
an
der
Akademie
der
bildenden
Künste
Wien
bei
Karl
Wilhelm
Diefenbach.
Wikipedia v1.0
In
this
brief
study,
we
have
endeavoured
to
outline
the
decisive
role
played
by
nuclear
energy,
which
Is
both
a
condition
and
an
instrument
of
economic
and
social
expansion
in
the
Member
States.
In
dieser
kurzen
Studie
haben
wir
versucht,
auf
die
entscheidende
Rolle
hinzuweisen,
die
der
Energie
als
Grundvoraussetzung
und
Instrument
des
wirtschaftlichen
und
sozialen
Fortschritts
derVölkerzukommt.
EUbookshop v2
Read
this
brief
case
study
summary
to
learn
how
Cisco
improved
its
data
storage
capabilities
by
installing
Multilayer
Director
Switches
to
create
a
SAN.
In
diesem
kurzen
Anwenderbericht
erfahren
Sie,
wie
Cisco
die
Datenspeicherkapazität
mithilfe
von
Multilayer
Director
Switches
für
die
Schaffung
eines
SAN
verbessert
hat.
ParaCrawl v7.1
This
brief
study,
completed
just
after
the
final
phase
of
the
repatriation,
has
valuable
material
as
well
as
some
errors.
Diese
kurze
Studie,
die
direkt
nach
Abschluß
der
Repatriierung
vollendet
wurde,
enthält
wertvolles
Material
wie
auch
einige
Fehler.
ParaCrawl v7.1
This
brief
study
encompassed
efficient
office
buildings
(new
construction
and
renovation),
commercial
refrigeration
equipment,
and
lighting
(LED).
Diese
Kurzstudie
umfasst
effiziente
Bürogebäude
(Neubau
und
Sanierung),
gewerbliche
Kühlgeräte,
Beleuchtung
(LED).
ParaCrawl v7.1