Übersetzung für "Brand related" in Deutsch
The
FTR
Moto
brand,
related
to
motorcycle
racing
chassis
production,
was
launched
in
2009.
Die
Marke
FTR
Moto
als
Hersteller
von
Chassis
für
den
Motorradrennsport
wurde
2009
etabliert.
WikiMatrix v1
On
the
label
of
the
brand,
address
and
related
information
for
consumers
to
understand.
Auf
dem
Etikett
der
Marke,
Adresse
und
Informationen
für
die
Verbraucher
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
In
a
travel-related
brand
we
would
like
to
talk
to
you
about
a
(longer-term)
partnership.
Bei
einer
reisebezogenen
Marke
würden
wir
uns
gerne
über
eine
(längerfristige)
Partnerschaft
unterhalten.
ParaCrawl v7.1
We
identify
themes,
which
are
public
issues
as
well
as
brand-related.
Wir
identifizieren
Themenwelten,
die
sowohl
Public-Issues-Qualität
haben
als
auch
aus
der
Marke
kommen.
ParaCrawl v7.1
To
remedy
these
concerns,
the
merging
parties
offered
to
divest
Sara
Lee's
Sanex
brand
and
related
business
in
Europe.
Um
diese
Bedenken
auszuräumen,
bot
Unilever
an,
die
Marke
Sanex
und
dazugehörige
Geschäftsbereiche
in
Europa
zu
veräußern.
TildeMODEL v2018
With
a
view
to
removing
the
Commission's
concerns,
the
merging
parties
made
the
commitment
to
divest
Sara
Lee's
Sanex
brand
and
related
business
in
Europe.
Um
die
Bedenken
der
Kommission
auszuräumen,
haben
sich
die
Zusammenschlussparteien
dazu
verpflichtet,
die
Marke
Sanex
und
damit
verbundene
Geschäftsbereiche
von
Sara
Lee
in
Europa
abzustoßen.
TildeMODEL v2018
If
the
brand
is
related
to
our
company
philosophy,
we
can
make
promotion
on
our
networks
and
our
3
points
of
sale
that
we
have
in
Barcelona.
Wenn
die
Marke
mit
unserer
Firmenphilosophie
zusammenhängt,
kann
sie
in
Netzwerken
und
in
unseren
drei
Verkaufsstellen
in
Barcelona
unterstützt
werden.
CCAligned v1