Übersetzung für "Boxes" in Deutsch
The
Member
States
may
provide
for
boxes
for
national
purposes.
Die
Mitgliedstaaten
können
Felder
für
einzelstaatliche
Zwecke
vorsehen.
DGT v2019
The
principal
has
the
option
of
striking
through
any
boxes
he
does
not
wish
to
use.
Der
Hauptverpflichtete
kann
die
Felder
durchstreichen,
die
er
nicht
benutzen
will.
DGT v2019
Light
shaded
boxes:
Provision
of
data
is
mandatory,
but
rough
estimates
are
acceptable.
Hell
schraffierte
Felder:
Pflichtangaben,
doch
sind
grobe
Schätzungen
erlaubt.
DGT v2019
I
would
therefore
ask
the
tellers
to
take
up
position
by
the
ballot
boxes.
Ich
ersuche
nun
die
Auszähler,
sich
zu
den
Wahlurnen
zu
begeben.
Europarl v8
I
call
on
the
tellers
to
proceed
to
the
ballot
boxes.
Ich
bitte
die
Stimmenauszähler,
sich
zu
den
Wahlurnen
zu
begeben.
Europarl v8