Übersetzung für "Bottom box" in Deutsch

The bottom of the box was made of a steel grate.
Der Boden der Kiste bestand aus einem Stahlgeflecht.
Wikipedia v1.0

I found a single hair in the bottom of the box.
Ich fand ein Haar am Boden des Kästchens.
OpenSubtitles v2018

The circuit boards are guided in guide rails in the top and bottom in the box.
Die Vertikaleinschübe sind im Geräteeinsatz oben und unten in Führungsschienen geführt.
EuroPat v2

According to myth, when all the sorrows were released, there was one thing left at the bottom of the box.
Als alle Übel entfesselt waren, blieb etwas auf ihrem Boden zurück.
OpenSubtitles v2018

Custom Electronics Color Box is a top and bottom gift box.
Custom Electronics Color Box ist eine obere und untere Geschenkbox.
ParaCrawl v7.1

The lock is made by means of removable key switch at the bottom of the box.
Die Sperrung erfolgt mittels abziehbaren Schlüsselschalter an der Unterseite der Box.
ParaCrawl v7.1

20 Amp version has two M20 threaded entries on the bottom of the box.
Die 20-A-Version hat zwei M20-Leitungseinführungsgewinde unten an der Box.
ParaCrawl v7.1

The bottom box is the lower of the two boxes of the Vidibox.
Die Bottom Box ist die untere der beiden Boxen der Vidibox.
ParaCrawl v7.1

It should be filled with them almost to the bottom of the box.
Es sollte mit ihnen fast bis zum Boden der Kiste gefüllt werden.
ParaCrawl v7.1

The divisible housing has a bottom box, a top box and a cover.
Das teilbare Gehäuse weist einen Unterkasten, einen Oberkasten sowie einen Deckel auf.
EuroPat v2

The bottom box and the top box are connected via an undivided and horizontal parting joint.
Der Unterkasten und der Oberkasten sind über eine ungeteilte und waagrechte Teilfuge verbunden.
EuroPat v2

In addition to the sensors, kinematic connections are also preferably disposed on the bottom of the box.
Neben den Sensoren sind vorzugsweise auch kinematische Verbindungen am Boden der Box angeordnet.
EuroPat v2