Übersetzung für "Bone mineral content" in Deutsch
Improved
bone
mineral
content
protecting
bones
from
weakening.
Verbesserter
Knochenmineralgehalt
,
der
die
Knochen
vor
Schwächung
schützt.
CCAligned v1
According
to
studies,
Exemestane
has
a
good
influence
on
bone
mineral
content
and
lipid
profile.
Studien
zufolge
hat
Exemestane
einen
guten
Einfluss
auf
den
Knochenmineralgehalt
und
das
Lipidprofil.
CCAligned v1
In
rats,
treatment
with
bazedoxifene
for
approximately
one
year
partially
prevented
the
effects
of
ovariectomy
on
numerous
skeletal
parameters
(bone
mineral
content,
bone
mineral
density,
and
architecture).
Bei
Ratten
unterdrückte
die
Behandlung
mit
Bazedoxifen
über
einen
Zeitraum
von
etwa
1
Jahr
teilweise
die
Auswirkungen
der
Ovariektomie
auf
zahlreiche
Skelettparameter
(Knochenmineralgehalt,
Knochendichte
und
-architektur).
ELRC_2682 v1
Long-term
administration
of
somatropin
to
growth
hormone
deficient
patients
with
osteopoenia
results
in
an
increase
in
bone
mineral
content
and
density
at
weight-bearing
sites.
Bei
Patienten
mit
Wachstumshormonmangel
und
Osteopenie
führt
die
Langzeitbehandlung
mit
Somatropin
zu
einer
Erhöhung
des
Knochenmineralgehalts
und
der
Knochendichte
an
gewichtsbelasteten
Stellen.
EMEA v3
No
statistically
significant
differences
in
total
body
bone
mineral
content
were
observed
between
patients
treated
with
zoledronic
acid
versus
placebo
at
6
or
12
months.
Es
wurden
keine
statistisch
signifikanten
Unterschiede
im
Knochenmineralgehalt
des
gesamten
Körpers
zwischen
Patienten
beobachtet,
die
mit
Zoledronsäure
im
Vergleich
zu
Placebo
nach
6
oder
12
Monaten
behandelt
wurden.
ELRC_2682 v1
Long-term
administration
of
somatropin
to
growth
hormone
deficient
patients
with
osteopenia
results
in
an
increase
in
bone
mineral
content
and
density
at
weight-bearing
sites.
Bei
Patienten
mit
Wachstumshormonmangel
und
Osteopenie
führt
die
Langzeitbehandlung
mit
Somatropin
zu
einer
Erhöhung
des
Knochenmineralgehalts
und
der
Knochendichte
an
gewichtsbelasteten
Stellen.
ELRC_2682 v1
Determination
errors
of
the
bone
mineral
content
may
occur
as
a
consequence
of
changes
on
the
vertebral
bodies,
such
as
scoliosis,
grave
degenerative
changes
or
also
after
vertebral
fractures.
Fehlbestimmungen
des
Knochenmineralgehaltes
können,
als
Folge
von
Veränderungen
an
Wirbelkörpern,
wie
eine
Skoliose,
schwere
degenerative
Veränderungen
oder
auch
nach
Wirbelbrüchen
auftreten.
EuroPat v2
This
radiation
decreases
when
passing
through
tissue,
the
radiation
decrease
mainly
being
determined
by
the
bone
mineral
content.
Diese
Strahlung
wird
beim
Durchgang
durch
Gewebe
abgeschwächt,
wobei
die
Strahlungsabschwächung
vornehmlich
vom
Knochenmineralgehalt
bestimmt
wird.
EuroPat v2
Due
to
the
different
absorption
rates
of
the
two
monoenergetic
photon
energies
in
soft
tissue
and
in
bone,
it
is
possible
to
determine
the
bone
mineral
salt
content
without
soft
tissue
error.
Bedingt
durch
die
unterschiedliche
Absorptionsrate
der
zwei
monoenergetischen
Photonenenergien
im
Weichteilgewebe
und
im
Knochen,
kann
der
Knochenmineralsalzgehalt
ohne
Weichteilfehler
ermittelt
werden.
EuroPat v2
SPA
is
used
to
determine
the
local
bone
mineral
content
in
the
peripheral
skeleton
(forearm,
calcaneus).
Zur
Bestimmung
des
lokalen
Knochenmineralgehaltes
im
peripheren
Skelett
(Unterarm,
Calcaneus)
wird
die
SPA
verwendet.
EuroPat v2
The
latter
is
particularly
important
during
adolescence
and
childhood
as
during
growth,
substantial
increases
in
bone
mineral
content
occur,
which
reduces
the
likelihood
of
osteoporosis
and
hip
fractures
later
in
life.12
Regular
participation
in
physical
activity
throughout
life
ensures
proper
development
during
childhood
and
adolescence,
and
the
maintenance
of
musculoskeletal
health
during
adulthood
and
old
age.
Letzteres
ist
für
Heranwachsende
und
Kinder
besonders
wichtig,
da
im
Wachstum
der
Knochenmineralgehalt
wesentlich
zunimmt,
was
die
Wahrscheinlichkeit,
im
Alter
unter
Osteoporose
und
Hüftfrakturen
zu
leiden,
reduziert.12
Regelmäßige
körperliche
Aktivität
während
des
ganzen
Lebens
gewährleistet
eine
gute
Entwicklung
in
der
Kindheit
und
Jugend
und
den
Erhalt
der
muskuloskelettalen
Gesundheit
als
Erwachsener
und
im
Alter.
ParaCrawl v7.1
It
is
well-identified
to
improve
bone
mineral
content
that
ultimately
advances
bone
mass
and
strength
thereby
preventing
osteoporosis.
Es
ist
gut
bekannt,
um
den
Knochenmineralgehalt
zu
verbessern,
wodurch
letztendlich
die
Knochenmasse
und
-stärke
verbessert
wird,
wodurch
Osteoporose
verhindert
wird.
ParaCrawl v7.1
If
we
can
protect
our
joints,
as
well
as
increase
tendon
and
ligament
strength,
collagen
synthesis
and
enhance
bone
mineral
content,
we
can
continue
to
train
and
train
harder.
Wenn
wir
unsere
Gelenke
schützen
können
sowie
Sehnen-
und
Ligamentstärke
erhöhen,
erhöhen
Kollagensynthese
und
Mineralgehalt
des
Knochens,
können
wir
fortfahren,
stark
auszubilden
und
auszubilden.
ParaCrawl v7.1
However,
static
electric
fields
caused
more
significant
amounts
of
change
(decrease)
in
bone
mineral
content
and
bone
mineral
density
as
compared
to
the
50
Hz
electric
fields.
Allerdings
verursachten
statische
elektrische
Felder
im
Vergleich
zu
50
Hz
elektrischen
Feldern
signifikantere
Veränderungen
(Abnahme)
beim
Knochenmineralgehalt
und
der
Knochenmineraldichte.
ParaCrawl v7.1
The
scan
determines
the
body
composition
of
fat,
lean
body
mass
(muscles,
inner
organs,
blood
etc.)
and
bone
mineral
content
and
can
also
measure
bone
strength/density.
Der
Scan
stellt
dann
die
Beschaffenheit
des
Körper
in
Bezug
auf
Fett,
magerer
Körpermasse
(Muskeln,
innere
Organe,
Blut
etc.)
und
Mineralgehalt
der
Knochen
fest
und
kann
auch
die
Stärke/Dichte
der
Knochen
berechnen.
ParaCrawl v7.1