Übersetzung für "Bone mineral" in Deutsch
Other
disturbances
of
bone
and
mineral
metabolism
should
also
be
effectively
treated.
Andere
Störungen
des
Knochen-
und
Mineralstoffwechsels
sollten
ebenfalls
wirksam
therapiert
werden.
EMEA v3
Long-term
therapy
in
growth
hormone-deficient
patients
increases
bone
mineral
density.
Eine
Langzeittherapie
bei
Patienten
mit
Wachstumshormonmangel
erhöht
die
Knochendichte.
EMEA v3
It
has
80,000
samples
of
animal,
bone,
mineral,
plants.
Es
gibt
dort
80.000
Proben
von
Tieren,
Knochen,
Mineralien,
Pflanzen.
QED v2.0a
Such
as
bone
mineral
density,
lipid
profiles,
stress
reduction,
diabetes
and
metabolic
syndrome.
Dazu
gehören
Knochenmineraldichte,
Flüssigkeitsprofile,
Stressabbau,
Diabetes
und
metabolisches
Syndrom.
ParaCrawl v7.1
Adults
require
bone
mineral
density
scans
every
five
years.
Bei
Erwachsenen
muss
alle
fünf
Jahre
die
Knochendichte
bestimmt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
results
of
densitometry
reflect
the
absolute
value
of
bone
mineral
density.
Die
Ergebnisse
der
Densitometrie
spiegeln
den
absoluten
Wert
der
Knochenmineraldichte
wider.
ParaCrawl v7.1
Vitamin
K
is
very
important
in
the
maintenance
of
bone
mineral
density
and
bone
integrity.
Vitamin
K
ist
sehr
wichtig
für
die
Erhaltung
der
Knochenmineraldichte
und
Knochenintegrität.
ParaCrawl v7.1
Over
time,
the
drug
can
lead
to
a
decrease
in
bone
mineral
density.
Im
Laufe
der
Zeit
kann
das
Medikament
zu
einer
Abnahme
der
Knochenmineraldichte
führen.
ParaCrawl v7.1
The
mineral
bone
cement
which
is
used
according
to
the
invention
contains
water-soluble
phosphate
ion
containing
salts.
Der
mineralische
Knochenzement,
der
erfindungsgemäß
eingesetzt
wird,
enthält
wasserlösliche
phosphationenhaltige
Salze.
EuroPat v2
Preferably,
the
mineral
bone
cement
contains
pharmaceutical
active
substances,
in
particular
antibiotics.
Bevorzugt
enthält
der
mineralische
Knochenzement
pharmazeutische
Wirkstoffe,
insbesondere
Antibiotika.
EuroPat v2
Preferably,
the
mineral
bone
cement
contains
ammonium
ion
containing
and
phosphate
ion
containing
salts,
particularly
preferred
ammonium
phosphates.
Bevorzugt
enthält
der
mineralische
Knochenzement
ammoniumionen-
und
phosphationenhaltige
Salze,
besonders
bevorzugt
Ammoniumphosphate.
EuroPat v2
In
this
context,
the
mineral
bone
cement
powder
is
dispersed
in
a
non-aqueous,
preferably
hydrophobic,
carrier
liquid.
Dabei
ist
das
mineralische
Knochenzementpulver
in
einer
nicht-wässrigen,
bevorzugt
hydrophoben
Trägerflüssigkeit
dispergiert.
EuroPat v2
As
a
preference,
the
reactive
mineral
bone
cement
component
contains
calcium
and/or
magnesium
sales
of
orthophosphoric
acid.
Bevorzugt
enthält
die
reaktive
mineralische
Knochenzementkomponente
Calcium-
und/oder
Magnesiumsalze
der
Ortho-Phosphorsäure.
EuroPat v2
The
mineral
bone
cement
powder
can
exclusively
consist
of
mineral
components.
Das
mineralische
Knochenzementpulver
kann
ausschließlich
aus
mineralischen
Komponenten
bestehen.
EuroPat v2
Active
ingredients
are
further
preferred
components
of
the
mineral
bone
cement.
Weitere
bevorzugte
Bestandteile
des
mineralischen
Knochenzements
sind
Wirkstoffe.
EuroPat v2
As
a
special
preference,
all
of
the
components
of
the
mineral
bone
cement
can
be
resorbed
in
the
body.
Besonders
bevorzugt
sind
sämtliche
Bestandteile
des
mineralischen
Knochenzements
im
Körper
resorbierbar.
EuroPat v2
Furthermore,
the
mineral
bone
cement
is
brought
into
contact
with
water
for
curing.
Weiterhin
wird
der
mineralische
Knochenzement
zur
Abbindung
mit
Wasser
in
Kontakt
gebracht.
EuroPat v2
In
this
case
the
mineral
bone
cement
powder
is
dispersed
in
a
non-aqueous
carrier
liquid.
In
diesem
Fall
ist
das
mineralische
Knochenzementpulver
in
einer
nicht-wässrigen
Trägerflüssigkeit
dispergiert.
EuroPat v2