Übersetzung für "Bogies" in Deutsch

If there are no bogies, no bonding connections are needed.
Wenn keine Drehgestelle vorhanden sind, werden keine Masseverbindungen benötigt.
DGT v2019

The bogies were of the Görlitz III type, the wheelsets ran on roller bearings.
Die Drehgestelle entsprachen der bewährten Bauart Görlitz III, die Radsätze waren rollengelagert.
Wikipedia v1.0

The bogies are interchangeable with those of the Deh 4/4 I.
Die Drehgestelle sind mit denjenigen der Deh 4/4 I austauschbar.
Wikipedia v1.0

The railbus has a high-level floor over the two four-wheeled bogies at each end.
Hochflurig ist der Triebwagen über den beiden zweiachsigen Drehgestellen an den Enden.
Wikipedia v1.0

For two-axle bogies permissible wheelset spacing shall be between 1800 mm and 2400 mm.
Für zweiachsige Drehgestelle liegt der zulässige Radsatzabstand zwischen 1800 mm und 2400 mm.
DGT v2019

In particular, the bogies and running gear shall be compliant with the test conditions detailed in section 6.
Insbesondere müssen die Drehgestelle und Fahrwerke die Testbedingungen in Abschnitt 6 erfüllen.
DGT v2019

The four-car DT4s are units that run on six bogies.
Die DT4 sind vierteilige Fahrzeuge, die auf sechs Drehgestellen laufen.
WikiMatrix v1