Übersetzung für "Boat cruise" in Deutsch

Shit. I'm still gonna buy me a boat and cruise there.
Ich kaufe mir trotzdem ein Boot und fahre hin.
OpenSubtitles v2018

The Millionaire's Row Boat Cruise is included with all Deluxe Tickets.
Die Millionaire's Row-Kreuzfahrt ist in allen Deluxe-Tickets enthalten.
ParaCrawl v7.1

Discover Miami from a different perspective aboard a 90-minute Millionaire's Row boat cruise.
Entdecken Sie Miami aus einer anderen Perspektive auf einer 90-minütigen Millionaire's Row-Kreuzfahrt.
ParaCrawl v7.1

Boat cruise and sunset on Kazinga channel.
Bootsfahrt und Sonnenuntergang auf dem Kazinga Kanal.
ParaCrawl v7.1

You can take a boat cruise or enjoy any of the outdoor activities.
Sie können eine Bootsfahrt nehmen oder genießen Sie die Outdoor-Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1

Book your table for a culinary boat cruise.
Buchen Sie jetzt Ihren Tisch für eine kulinarische Schifffahrt.
ParaCrawl v7.1

This ticket also includes your choice of either a Millionaire's Row boat cruise or a Night Tour.
Dieses Ticket beinhaltet auch die Wahl zwischen einer Millionaire's Row-Kreuzfahrt oder einer Nachttour.
ParaCrawl v7.1

Boat cruise on the Nile, lunch.
Bootsfahrt auf dem Nil, Mittagessen.
ParaCrawl v7.1

Discover the splendour of the third largest canyon in the world on a leisurely interpretive boat cruise.
Entdecken Sie den Glanz der drittgrößten Schlucht der Welt auf einer gemütlichen Bootsfahrt.
ParaCrawl v7.1

Then, it’s time for your afternoon boat cruise.
Dann ist es Zeit für Ihre Bootsfahrt nachmittags.
ParaCrawl v7.1

In addition to admission to the Danube Tower, the combi-ticket includes a boat cruise of your choice:
Das Kombiticket beinhaltet neben dem Donauturm-Eintritt eine Schifffahrt Ihrer Wahl:
CCAligned v1

The cruise boat is equipped with modern comfort and safety measures.
Das Schiff ist mit modernen Komfort- und Sicherheitsmaßnahmen ausgestattet.
CCAligned v1

Where do I meet my boat for the cruise?
Wo treffe ich mein Boot für die Kreuzfahrt?
CCAligned v1

Boat cruise on the Seine (duration: 1h15)
Kreuzfahrt auf der Seine (Dauer: 1h15)
CCAligned v1

Take advantage of the discounts to prepare your boat for the cruise!
Nutzen Sie aus von Ermäßigungen, um Ihr Boot auf die Kreuzfahrt vorzubereiten!
CCAligned v1

Then book a charter boat for your cruise through Berlin.
Buchen Sie ein Schiff für eine Fahrt durch Berlin.
ParaCrawl v7.1

From here, your walk ends with a boat cruise on the southern hemisphere’s deepest natural lake.
Hier endet Ihre Wanderung in einer Bootsfahrt auf dem tiefsten Natursee der Südhalbkugel.
ParaCrawl v7.1

The boat cruise passes 16 locks on the journey between Sjötorp and Töreboda.
Während der Reise zwischen Sjötorp und Töreboda fährt das Schiff durch 16 Schleusen.
ParaCrawl v7.1