Übersetzung für "Board certificate" in Deutsch
The
chairman
of
the
examination
board
signs
the
certificate.
Der
Vorsitzende
des
Prüfungsausschusses
unterzeichnet
das
Zeugnis.
CCAligned v1
Prior
to
the
submission
of
the
voting
proposal
in
the
Annual
General
Meeting,
the
Supervisory
Board
obtained
a
certificate
of
independence
of
the
proposed
auditor.
Vor
Unterbreitung
des
Wahlvorschlags
in
der
Hauptversammlung
hat
der
Aufsichtsrat
eine
Unabhängigkeitsbestätigung
des
vorgesehenen
Prüfers
eingeholt.
ParaCrawl v7.1
Its
annex,
in
particular,
has
incorporated
the
relevant
elements
of
Titles
1,
2,
3
and
4
of
the
MLC
on
the
minimum
requirements
to
work
on
board
ships
(medical
certificate,
minimum
age,
training
and
qualifications),
the
conditions
of
employment
(seafarer's
employment
agreements,
repatriation,
compensation
for
the
ship's
loss
or
foundering,
manning
level,
career
and
skill
development
and
opportunities
for
seafarers'
employment),
provisions
on
accommodation,
recreational
facilities,
food
and
catering,
the
provisions
on
health
protection,
medical
care
and
welfare
including
the
shipowners'
liability
and
access
to
shore
based
facilities
and
lastly
the
provisions
on
onboard
complaint
procedures.
Insbesondere
im
Anhang
dieser
Richtlinie
finden
sich
die
relevanten
Elemente
der
Titel
1,
2,
3
und
4
des
Seearbeitsübereinkommens
in
Bezug
auf
die
Mindestanforderungen
für
die
Arbeit
auf
Schiffen
(ärztliches
Zeugnis,
Mindestalter,
Ausbildung
und
Befähigungen),
die
Beschäftigungsbedingungen
(Beschäftigungsverträge
für
Seeleute,
Heimschaffung,
Entschädigung
bei
Schiffsverlust
oder
Schiffbruch,
Besatzungsstärke,
berufliche
Entwicklung
und
Qualifizierung
sowie
Beschäftigungschancen
für
Seeleute),
die
Bestimmungen
über
Unterkünfte
und
Freizeiteinrichtungen,
Verpflegung
und
Verproviantierung,
Gesundheitsschutz,
medizinische
und
soziale
Betreuung,
unter
anderem
Bestimmungen
über
die
Verpflichtungen
der
Reeder
und
den
Zugang
zu
Sozialeinrichtungen
an
Land,
und
schließlich
die
Bestimmungen
für
Beschwerdeverfahren
an
Bord.
TildeMODEL v2018
He
has
obtained
board
certification
from
the
American
Board
of
Otolaryngology.
Er
erhielt
den
Diplomate
Status
des
American
Board
of
Otolaryngology.
WikiMatrix v1
Turning
to
certification,
both
industry
and
consumers
are
represented
on
the
supervisory
board
of
the
Eco-labelling
Foundation
(Stichting
Milieukeur)
and
both
also
have
seats
on
the
management
board
of
the
Certification
Council
(Raad
voor
de
Certificatie).
Was
die
Zertifizierung
anbelangt,
sind
sowohl
Unternehmer
als
auch
Verbraucher
im
Aufsichtsrat
der
Umweltstiftung
(Stichting
Milieukeur)
und
in
der
Leitung
des
Zertifizierungsrates
vertreten.
TildeMODEL v2018
The
TNCC
focuses
on
key
information
needed
to
prepare
for
the
American
Board
of
Internal
Medicine
Nephrology
Board
Certification
and
Maintenance
of
Certification
examinations.
Das
Kernpflichtfach
konzentrierte
sich
auf
die
wichtigsten
Informationen,
die
zur
Vorbereitung
auf
das
Examen
bei
der
American
Board
of
Internal
Medicine
Nephrology
und
Aufrechterhaltung
von
Zertifikatsprüfungen
erforderlich
sind.
WikiMatrix v1