Übersetzung für "Blue asbestos" in Deutsch
It
prohibits
the
use
of
blue
asbestos
and
the
spraying
of
all
forms
of
asbestos.
Verboten
wird
die
Verwendung
von
Blauasbest
und
das
Aufspritzen
aller
Arten
von
Asbest.
TildeMODEL v2018
Import
and
use
of
Blue
and
Brown
asbestos
banned
by
law
in
Britain.
Der
Import
und
die
Verwendung
von
blauem
und
braunem
Asbest
werden
gesetzlich
in
Großbritannien
verboten.
WMT-News v2019
More
dangerous,
however,
are
Brown
Asbestos
(amosite)
and
Blue
Asbestos
(crocidolite).
Gefährlicher
ist
jedoch
der
braune
Asbest
(Amosit)
und
der
blaue
Asbest
(Krokydolith).
WMT-News v2019
Whereas
a
very
effective
way
of
protecting
human
health
and
the
environment
is
to
prohibit
the
use
of
certain
fibres,
such
as
crocidolite
(blue
asbestos),
which
according
to
some
scientific
sources
are
particularly
dangerous;
Eine
besonders
wirksame
Maßnahme
zum
Schutz
der
menschlichen
Gesundheit
besteht
im
Verbot
der
Verwendung
gewisser
Fasern,
die
nach
bestimmten
wissenschaftlichen
Quellen
besonders
gefährlich
sind,
wie
z.
B.
Krokydolith
(blauer
Asbest).
JRC-Acquis v3.0
Whereas
Council
Directive
83/478/EEC
(5)
inserted
in
Directive
76/769/EEC
(6),
as
last
amended
by
Directive
85/467/EEC
(7),
provisions
restricting
the
marketing
and
use
of
crocidolite
(blue
asbestos)
and
products
containing
crocidolite
fibres
and
special
provisions
concerning
the
labelling
of
products
containing
asbestos;
Mit
der
Richtlinie
83/478/EWG
(5)
sind
Vorschriften
für
die
Beschränkung
des
Inverkehrbringens
und
der
Verwendung
von
Krokydolith
(blauer
Asbest)
und
von
krokydolithfaserhaltigen
Erzeugnissen
sowie
besondere
Vorschriften
für
die
Kennzeichnung
asbesthaltiger
Erzeugnisse
in
die
Richtlinie
76/769/EWG
(6),
zuletzt
geändert
durch
die
Richtlinie
85/467/EWG
(7),
eingefügt
worden.
JRC-Acquis v3.0
ILO
Convention
No.
162
on
Safety
in
the
Use
of
Asbestos
(1986)
prohibits
the
use
of
blue
asbestos
and
the
spraying
of
all
forms
of
asbestos.
Das
IAO-Übereinkommen
162
über
Sicherheit
bei
der
Verwendung
von
Asbest
verbietet
die
Verwendung
von
Blauasbest
und
das
Aufspritzen
aller
Arten
von
Asbest.
TildeMODEL v2018
In
the
EU,
only
two
of
the
three
commercially
used
asbestos
fibres
(blue
and
brown
asbestos)
and
the
products
containing
them
are
completely
banned
since
January
1986.
In
der
EU
sind
nur
zwei
der
drei
im
Handel
befindlichen
Asbestarten
(blauer
und
brauner
Asbest)
und
die
entsprechenden
asbesthaltigen
Erzeugnisse
seit
Januar
1986
vollständig
verboten.
TildeMODEL v2018
The
use
of
blue
asbestos
was
prohibited,
with
certain
exceptions,
such
as
the
manufacture
of
pipes
with
a
particularly
large
cross-section,
where
there
is
still
no
substitute
for
asbestos.
Die
Verwendung
von
Blauasbest
wur
de
mit
bestimmten
Ausnahmen
verboten,
zum
Beispiel
für
die
Herstellung
von
Rohren
mit
besonders
großen
Durchmessern,
wo
es
bis
heute
keinen
Ersatz
für
Asbest
gibt.
EUbookshop v2
Leo
Snell,
a
Kangaroo
shooter
on
Mulga
Downs
pegged
a
claim
on
Yampire
Gorge,
where
there
was
a
lot
more
blue
asbestos.
Leo
Snell,
ein
Kängurujäger
von
der
Mulga
Downs
Station,
steckte
einen
Claim
in
der
Yampire
Gorge
ab,
an
dem
noch
mehr
Blauasbest
vorhanden
war.
WikiMatrix v1
Out
of
the
three
types
of
asbestos
(blue,
brown
and
white),
blue
and
brown
asbestos
are
the
ones
linked
with
mesothelioma
and
have
been
banned
since
the
late
1980's
in
the
UK
and
the
use
of
all
asbestos
was
banned
in
1999
in
the
UK.
Von
den
drei
Arten
von
Asbest
(blau,
braun
und
weiß),
blau
und
braun
Asbest
sind
es,
die
im
Zusammenhang
mit
Mesotheliom
und
verboten
wurden
seit
den
späten
1980er
Jahren
in
Großbritannien
und
den
Einsatz
aller
Asbest
verboten
wurde
im
Jahr
1999
in
der
UK.
ParaCrawl v7.1