Übersetzung für "Blood pressure meter" in Deutsch
There
will
be
this
little
blood
pressure
meter
Es
wird
dieses
kleine
Blutdruck-Messgerät
geben,
CCAligned v1
The
iHealth
Wireless
Blood
Pressure
Monitor
is
an
advanced,
wireless
blood
pressure
meter.
Der
iHealth
Wireless
Blutdruck-Monitor
ist
ein
fortgeschrittener,
drahtloser
Blutdruckmesser.
ParaCrawl v7.1
It
works
for
blood
pressure
meter
and
nebulizer.
Es
funktioniert
für
blutdruckmessgerät
und
vernebler.
ParaCrawl v7.1
With
your
own
blood
pressure
meter,
you
can
give
yourself
an
accurate
picture
of
your
blood
pressure
at
rest.
Mit
Ihrem
eigenen
Blutdruckmessgerät,
können
Sie
sich
ein
genaueres
Bild
von
Ihren
Blutdruckwerten
machen.
ParaCrawl v7.1
As
of
next
week,
it
will
soon
be
available,
there
will
be
this
little
blood-pressure
meter
connected
to
an
iPhone
or
something
or
other.
Ab
nächster
Woche
kommt
das
auf
den
Markt.
Es
wird
dieses
kleine
Blutdruck-Messgerät
geben,
das
man
an
ein
iPhone
oder
so
anschließt.
TED2020 v1
Therapy
means
comprising:
a
blood
pressure
meter
(24)
and
a
controller
(23)
for
controlling
the
times
of
blood
pressure
measurement
and
for:
determining
blood
pressure
values
controlling
the
blood
pressure
as
a
function
of
the
determined
blood
pressure
values,
wherein
the
blood
pressure
measurement
is
left
undone
at
some
times
and
the
determined
blood
pressure
values
are
substituted
by
hypothetical
values
gathered
from
a
former
blood
pressure
curve
determined
during
a
therapy
session.
Therapieeinrichtung
mit
einem
Blutdruckmeßgerät
(24)
und
einer
Regeleinrichtung
(23)
zur
Steuerung
der
Zeitpunkte
der
Blutdruckmessung
und
zur
Regelung
des
Blutdrucks
in
Abhängigkeit
von
ermittelten
Blutdruckwerten,
wobei
die
Blutdruckmessung
an
einigen
der
dafür
vorgesehenen
Zeitpunkte
unterbleibt
und
durch
hypothetische
Werte
ersetzt
wird,
die
aus
einem
früheren
Blutdruckverlauf
bei
einem
Therapievorgang
gewonnen
wurden.
EuroPat v2
In
an
initial
phase
A
1
the
current
blood
pressure
is
measured
with
the
blood
pressure
meter
24
at
intervals
of
5
minutes
and
stored
as
blood
pressure
curve
33
.
In
einer
Anfangsphase
A1
wird
mit
dem
Blutdruckmeßgerät
24
in
Intervallen
von
5
min.
der
aktuelle
Blutdruck
gemessen
und
als
Blutdruckverlauf
33
gespeichert.
EuroPat v2
The
blood
pressure
meter
comprises
an
inflatable
cuff
which
is
placed
around
the
patient?s
upper
arm,
and
carries
out
non-invasive
blood
pressure
measurements
at
intervals.
Der
Blutdruckmesser
weist
eine
aufblasbare
Manschette
auf,
die
um
den
Oberarm
des
Patienten
gelegt
ist,
und
führt
in
Intervallen
nicht-invasive
Blutdruckmessungen
aus.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
therapy
means
comprising
a
blood
pressure
meter
and
a
controller,
and
in
particular
to
a
therapy
means
for
extracorporeal
blood
cleaning.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Therapieeinrichtung
mit
einem
Blutdruckmeßgerät
und
einer
Regeleinrichtung,
und
insbesondere
ein
Therapiegerät
zur
extrakorporalen
Blutreinigung.
EuroPat v2
With
our
diabetes-management-software-SiDiary
you
can
easily
import
data
from
your
Beurer
BGL
60
blood
glucose
and
blood
pressure
meter
and
use
lots
of
advantages
of
statistical
analysis,
trend
analysis
and
graphics
to
improve
your
therapy
together
with
your
doctor.
Mit
unserer
Diabetes-Management-Software
SiDiary
können
Sie
ganz
leicht
die
Daten
aus
Ihrem
Beurer
BM58
Blutdruckmessgerät
übernehmen
und
die
vielen
Vorteile
der
statistischen
Auswertungen,
Trendanalysen
und
Grafiken
nutzen,
um
Ihre
Therapie
in
Abstimmung
mit
Ihrem
Arzt
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
With
our
diabetes-management-software-SiDiary
you
can
easily
import
data
from
your
Omron
RX
Genius
637
IT
blood
pressure
meter
and
use
lots
of
advantages
of
statistical
analysis,
trend
analysis
and
graphics
to
improve
your
therapy
together
with
your
doctor.
Mit
unserer
Diabetes-Management-Software
SiDiary
können
Sie
ganz
leicht
die
Daten
aus
Ihrem
Omron
RX
Genius
637
IT
Blutdruckmessgerät
übernehmen
und
die
vielen
Vorteile
der
statistischen
Auswertungen,
Trendanalysen
und
Grafiken
nutzen,
um
Ihre
Therapie
in
Abstimmung
mit
Ihrem
Arzt
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
With
our
diabetes-management-software
SiDiary
you
can
easily
import
data
from
the
Omron
Software
and
so
from
your
Omron
Elite
7300IT
blood
pressure
meter
and
use
lots
of
advantages
of
statistical
analysis,
trend
analysis
and
graphics
to
improve
your
therapy
together
with
your
doctor.
Mit
unserer
Diabetes-Management-Software
SiDiary
können
Sie
ganz
leicht
die
Daten
aus
der
Omron
Software
und
damit
aus
Ihrem
Omron
HEM637
/
670IT
Blutdruckmessgerät
übernehmen
und
die
vielen
Vorteile
der
statistischen
Auswertungen,
Trendanalysen
und
Grafiken
nutzen,
um
Ihre
Therapie
in
Abstimmung
mit
Ihrem
Arzt
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Omron
Walking
Style
Pro
HJ720IT
If
you
plan
to
replace
your
device
to
another
blood
pressure
meter
from
Omron
in
the
future,
the
data
transfer
from
the
aboved
named
devices
are
immediately
available
for
you.
Sollten
Sie
also
in
der
Zukunft
einen
Gerätewechsel
auf
ein
anderes
Blutdruckmessgerät
von
Omron
planen,
steht
Ihnen
die
Datenübernahme
aus
den
vorgenannten
Geräten
ebenfalls
zur
Verfügung!
ParaCrawl v7.1
The
other
devices
may
include
personal
scales,
a
blood
pressure
meter
or
a
body
composition
monitor
(BCM),
for
example,
which
also
communicate
with
the
external
data
acquisition
and
processing
device.
Dabei
kann
es
sich
bei
den
weiteren
Geräten
zum
Beispiel
um
eine
Personenwaage,
ein
Blutdruckmessgerät
oder
einen
Body
Composition
Monitor
(BCM)
handeln,
die
ebenfalls
mit
der
externen
Datenerfassungs-
und
verarbeitungsvorrichtung
kommunizieren.
EuroPat v2
With
our
diabetes-management-software
SiDiary
you
can
easily
import
data
from
the
Omron
Software
and
so
from
your
Omron
M10
IT
/
790IT
blood
pressure
meter
and
use
lots
of
advantages
of
statistical
analysis,
trend
analysis
and
graphics
to
improve
your
therapy
together
with
your
doctor.
Mit
unserer
Diabetes-Management-Software
SiDiary
können
Sie
ganz
leicht
die
Daten
aus
der
Omron
Software
und
damit
aus
Ihrem
Omron
M10-IT
/790IT
Blutdruckmessgerät
übernehmen
und
die
vielen
Vorteile
der
statistischen
Auswertungen,
Trendanalysen
und
Grafiken
nutzen,
um
Ihre
Therapie
in
Abstimmung
mit
Ihrem
Arzt
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
With
our
diabetes-management-software
SiDiary
you
can
easily
import
data
from
your
CareTec
SweetHeart
blood
pressure
meter
and
use
lots
of
advantages
of
statistical
analysis,
trend
analysis
and
graphics
to
improve
your
therapy
together
with
your
doctor.
Mit
unserer
Diabetes-Management-Software
SiDiary
können
Sie
ganz
leicht
die
Daten
aus
Ihrem
CareTec
SweetHeart
Blutdruckmessgerät
übernehmen
und
die
vielen
Vorteile
der
statistischen
Auswertungen,
Trendanalysen
und
Grafiken
nutzen,
um
Ihre
Therapie
in
Abstimmung
mit
Ihrem
Arzt
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
With
our
diabetes-management-software
SiDiary
you
can
easily
import
data
from
the
Omron
Software
and
so
from
your
Omron
MIT
Elite
Plus
blood
pressure
meter
and
use
lots
of
advantages
of
statistical
analysis,
trend
analysis
and
graphics
to
improve
your
therapy
together
with
your
doctor.
Mit
unserer
Diabetes-Management-Software
SiDiary
können
Sie
ganz
leicht
die
Daten
aus
der
Omron
Software
und
damit
aus
Ihrem
Omron
MIT
Elite
Plus
Blutdruckmessgerät
übernehmen
und
die
vielen
Vorteile
der
statistischen
Auswertungen,
Trendanalysen
und
Grafiken
nutzen,
um
Ihre
Therapie
in
Abstimmung
mit
Ihrem
Arzt
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
With
our
diabetes-management-software-SiDiary
you
can
easily
import
data
from
your
Boso
medilife
PC,
Boso
medicus
PC
or
Boso
mediwatch
PC
blood
glucose
meter
and
use
lots
of
advantages
of
statistical
analysis,
trend
analysis
and
graphics
to
improve
your
therapy
together
with
your
doctor.
This
picture
shows
the
data
transfer
from
a
Boso
Medilife
PC
blood
pressure
meter.
Mit
unserer
Diabetes-Management-Software
SiDiary
können
Sie
ganz
leicht
die
Daten
aus
Ihrem
Boso
medilife
PC,
Boso
medicus
PC
oder
Boso
mediwatch
PC
Blutdruckmessgerät
übernehmen
und
die
vielen
Vorteile
der
statistischen
Auswertungen,
Trendanalysen
und
Grafiken
nutzen,
um
Ihre
Therapie
in
Abstimmung
mit
Ihrem
Arzt
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
R1
shock-proof®
blood
pressure
meter
was
designed
with
patent
pending
shock-proof
technology
developed
with
researchers
at
the
Fraunhofer
Institute
in
Stuttgart,
Germany.
Das
Blutdruckmessgerät
R1
shock-proof®
ist
mit
der
zum
Patent
angemeldeten
Shock-Proof-Technologie
ausgestattet,
die
mit
Forschern
des
Fraunhofer-Instituts
in
Stuttgart
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
patented
2-in-1-tube
system
the
Boso
blood
pressure
meter
only
has
one
visible
tube
while
providing
all
the
advantages
of
a
dual
tube
system.
Durch
die
patentierte
2-in-1-Schlauch-Technik
hat
das
Boso
Blutdruckmessgerät
nur
einen
sichtbaren
Schlauch
und
bietet
gleichzeitig
alle
Vorteile
eines
Doppelschlauchsystems.
ParaCrawl v7.1