Übersetzung für "Blood pressure decrease" in Deutsch

In some cases, a light non-significant increase of the body temperature and minor blood pressure decrease were observed.
In einigen Fällen wurde ein leichter nichtsignifikanter Körpertemperaturanstieg und geringfügige Blutdrucksenkung registriert.
ParaCrawl v7.1
Why does blood pressure not decrease after taking pills?
Warum nimmt der Blutdruck nach der Einnahme von Tabletten nicht ab?
ParaCrawl v7.1
What to do if blood pressure does not decrease after taking pills?
Was tun, wenn der Blutdruck nach Einnahme der Tabletten nicht sinkt?
ParaCrawl v7.1
In a woman who has normal blood pressure, they may decrease during pregnancy.
Bei einer Frau mit normalem Blutdruck können sie während der Schwangerschaft abnehmen.
ParaCrawl v7.1
What to do if blood pressure does not decrease
Was tun, wenn der Blutdruck nicht sinkt?
ParaCrawl v7.1
Blood pressure can also decrease before menstruation in women.
Der Blutdruck kann auch vor der Menstruation bei Frauen sinken.
ParaCrawl v7.1
At normal plasma renin levels, blood pressure begins to decrease.
Bei normalem Plasma-Renin-Spiegel beginnt der Blutdruck zu sinken.
ParaCrawl v7.1
When artificially suppressing blood pressure, a level decrease of several units per hour is allowed.
Bei künstlicher Blutdrucksenkung ist eine Pegelabnahme von mehreren Einheiten pro Stunde erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Similarly, the blood vessels expand, which causes blood pressure to decrease.
Auf ähnliche Weise erweitern sich die Blutgefäße, sodass der Blutdruck gesenkt wird.
ParaCrawl v7.1
In patients receiving concomitant antihypertensive medicinal products, tadalafil may induce a blood pressure decrease.
Bei Patienten, die gleichzeitig blutdrucksenkende Arzneimittel erhalten, kann Tadalafil eine Blutdrucksenkung induzieren.
ELRC_2682 v1
3 In patients receiving concomitant antihypertensive medicines, tadalafil may induce a blood pressure decrease.
Bei Patienten, die gleichzeitig blutdrucksenkende Arzneimittel erhalten, kann Tadalafil eine Blutdrucksenkung induzieren.
EMEA v3
14 In patients receiving concomitant antihypertensive medicines, tadalafil may induce a blood pressure decrease.
Bei Patienten, die gleichzeitig blutdrucksenkende Arzneimittel erhalten, kann Tadalafil eine Blutdrucksenkung induzieren.
EMEA v3
The maximum blood pressure decrease is determined by measuring the blood pressure over 20 min after injection of the test substances.
Der maximale Blutdruckabfall wird durch Messung des Blutdruckes über 20 min nach Injektion der Testsubstanzen bestimmt.
EuroPat v2
People exposed to stress should notice that their blood pressure will decrease slowly after several weeks.
Streßgeplagte Menschen können u.U. beobachten, daß sich ihr Blutdruck nach mehreren Wochen langsam senkt.
ParaCrawl v7.1
With the release of muscular tension, the pulse rate and blood pressure decrease, and breathing becomes normal again.
Mit dem Nachlassen der Muskelanspannung nehmen auch Pulsfrequenz und Blutdruck ab, die Atmung normalisiert sich.
ParaCrawl v7.1
See also: What to do if blood pressure does not decrease after taking pills?
Siehe auch: Was tun, wenn der Blutdruck nach Einnahme der Tabletten nicht sinkt?
ParaCrawl v7.1
As with any antihypertensive agent, excessive blood pressure decrease in patients with ischemic cardiopathy or ischemic cardiovascular disease could result in a myocardial infarction or stroke.
Wie bei jedem blutdrucksenkenden Arzneimittel könnte ein übermäßiger Blutdruckabfall bei Patienten mit ischämischer Kardiomyopathie oder ischämischer kardiovaskulärer Erkrankung zu einem Myokardinfarkt oder Schlaganfall führen.
ELRC_2682 v1
Tadalafil (20 mg) did not augment the mean blood pressure decrease produced by alcohol (0.7 g/kg or approximately 180 ml of 40 % alcohol [vodka] in an 80-kg male) but in some subjects, postural dizziness and orthostatic hypotension were observed.
Tadalafil (20 mg) verstärkte nicht den durch Alkoholkonsum (0,7 g/kg oder etwa 180 ml 40%iger Alkohol [Wodka] bei einem Mann mit 80 kg Körpergewicht) verursachten mittleren Blutdruckabfall, aber bei einigen Probanden wurde Schwindel nach dem Aufrichten und orthostatische Hypotonie beobachtet.
ELRC_2682 v1
In patients receiving concomitant antihypertensive medicinal products, tadalafil 20 mg may induce a blood pressure decrease, which (with the exception of alpha blockers -see above-) is, in general, minor and not likely to be clinically relevant.
Bei Patienten, die gleichzeitig blutdrucksenkende Arzneimittel erhalten, können 20 mg Tadalafil eine Blutdrucksenkung hervorrufen, die (mit der Ausnahme von Alpha-Blockern - siehe oben) im Allgemeinen geringfügig und wahrscheinlich nicht klinisch relevant ist.
ELRC_2682 v1
Tadalafil (20 mg) did not augment the mean blood pressure decrease produced by alcohol (0.7 g/kg or approximately 180 ml of 40% alcohol [vodka] in an 80 kg male), but in some subjects, postural dizziness and orthostatic hypotension were observed.
Tadalafil (20 mg) verstärkte nicht den durch Alkoholkonsum (0,7 g/kg oder etwa 180 ml 40%iger Alkohol [Wodka] bei einem Mann mit 80 kg Körpergewicht) verursachten mittleren Blutdruckabfall, aber bei einigen Probanden wurde Schwindel nach dem Aufrichten und orthostatische Hypotonie beobachtet.
ELRC_2682 v1
As with any antihypertensive agent, excessive blood pressure decrease in patients with ischaemic heart disease or atherosclerotic cerebrovascular disease could result in a myocardial infarction or stroke.
Wie bei jedem blutdrucksenkenden Mittel könnte ein übermäßiger Blutdruckabfall bei Patienten mit ischämischer Herzerkrankung oder arteriosklerotischer zerebrovaskulärer Erkrankung zu einem Myokardinfarkt oder Schlaganfall führen.
ELRC_2682 v1
In patients receiving concomitant antihypertensive medicinal products, tadalafil 20 mg may induce a blood pressure decrease, which (with the exception of doxazosin -see above) is, in general, minor and not likely to be clinically relevant.
Bei Patienten, die gleichzeitig blutdrucksenkende Arzneimittel erhalten, können 20 mg Tadalafil eine Blutdrucksenkung hervorrufen, die (mit der Ausnahme von Doxazosin - siehe oben) im Allgemeinen geringfügig und wahrscheinlich nicht klinisch relevant ist.
ELRC_2682 v1
Macitentan may lead to more reduction of blood pressure and decrease in haemoglobin in patients with kidney problems.
Macitentan kann bei Patienten mit Nierenproblemen zu einer verstärkten Blutdrucksenkung und zu einer Abnahme des Hämoglobinwertes führen.
ELRC_2682 v1
As with any anti-hypertensive agent, excessive blood pressure decrease in patients with ischaemic cardiopathy or ischaemic cardiovascular disease could result in a myocardial infarction or stroke.
Wie bei Angiotensin-Converting-Enzym-Hemmern beobachtet, kommt es bei Menschen mit schwarzer Hautfarbe unter Irbesartan und den anderen Angiotensin-Antagonisten anscheinend zu einer geringeren Senkung des Blutdruckes als bei Kaukasiern.
EMEA v3

Ähnliche Begriffe

decrease in blood pressure decreases in blood pressure blood pressure blood pressure decrease
systolic blood pressure blood pressure drop blood pressure monitoring high blood pressure
pressure decrease decrease of pressure