Übersetzung für "Binding pocket" in Deutsch

The binding pocket for the ligands is formed by these in total four peptide loops.
Die Bindungstasche für den Liganden wird von diesen insgesamt vier Peptidschleifen gebildet.
EuroPat v2

The difference is due to a single amino acid change in the 2,3-BPG binding pocket.
Der Unterschied liegt an einer einzelnen Aminosäureänderung in der verbindlichen Tasche 2,3-BPG.
ParaCrawl v7.1

Nintedanib binds competitively to the adenosine triphosphate (ATP) binding pocket of these receptors and blocks the intracellular signalling.
Nintedanib bindet kompetitiv an die Adenosintriphosphat (ATP)-Bindungstasche dieser Rezeptoren und blockiert so die intrazelluläre Signalübertragung.
ELRC_2682 v1

Slight modifications in the surface of the binding pocket produce no dramatic effect regarding the passing ability of the gangliosides.
Kleine Änderungen an der Oberfläche der Bindungstasche haben dramatische Wirkungen hinsichtlich der Passfähigkeit der Ganglioside.
EuroPat v2

For this specificity, a negatively charged amino acid is responsible in the binding pocket of trypsin.
Für diese Spezifizität ist eine negativ geladene Aminosäure in der Bindungstasche des Trypsins verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

Nintedanib binds competitively to the adenosine triphosphate (ATP) binding pocket of these receptors and blocks the intracellular signalling which is crucial for the proliferation and survival of endothelial as well as perivascular cells (pericytes and vascular smooth muscle cells).
Nintedanib bindet kompetitiv an die Adenosintriphosphat (ATP)-Bindungstasche dieser Rezeptoren und blockiert die intrazelluläre Signalübertragung, die für die Proliferation und das Überleben von Endothelzellen sowie perivaskulären Zellen (Perizyten und vaskuläre glatte Muskelzellen) entscheidend ist.
ELRC_2682 v1

This safety edge 34 has a width of, for example, 3 to 5 mm and should generally be broad enough to reinforce the pocket binding even under load conditions and prevent tearing of the pocket binding.
Dieser Sicherungsrand 34 hat eine Breite von beispielsweise 3 - 5 mm und muß lediglich breit genug sein, um die Tasche 32 bindungsmäßig auch unter Belastung abzusichern und ein Aufreißen derselben zu verhindern.
EuroPat v2

It is to be taken into consideration that for example for the vitamin D binding protein DBP (Gc-globulin) the 19-methylene group, if applicable the 1-hydroxy group of the A-ring and the vitamin D side chain belong to the recognition site and are received in a binding pocket.
Zu beachten ist, dass beispielsweise für das Vitamin-D-bindende Protein DBP (Gc-Globlin) die 19-Methylengruppe, gegebenenfalls die 1-Hydroxygruppe des A-Rings und die Vitamin-D-Seitenkette zur Erkennungsstelle gehören und in einer Bindungstasche aufgenommen werden.
EuroPat v2

For the preferred example, this means that when the functional biotin group is located within the binding pocket of the vitamin D binding protein it is no longer accessible for the second binding protein, for example the streptavidin.
Für das bevorzugte Beispiel heißt das, wenn sich die funktionelle Biotin-Gruppe innerhalb der Bindungstasche des Vitamin-D-bindenden Proteins befindet, ist sie für das zweite Bindungsprotein, zum Beispiel das Streptavidin, nicht mehr zugänglich.
EuroPat v2

This is especially interesting because it makes it possible to clarify the exact structure of the binding pocket.
Dies ist insbesondere dahingehend interessant, als dadurch möglich wird, die genaue Struktur der Bindungstasche aufzuklären.
EuroPat v2

If this structure is known, it is perhaps possible to construct inhibitors, that is, rather small molecules which fix exactly into this binding pocket and to block therewith the binding of the protein, that is, of the virus, to the CD4 molecule, the receptor of the host cell.
Kennt man diese Struktur, ist es eventuell möglich, Inhibitoren zu konstruieren, das heißt, kleinere Moleküle, die genau in diese Bindungstasche hineinpassen und damit die Bindung des Proteins, also des Virus, an das CD4-Molekül, den Rezeptor der Wirtszelle, zu blockieren.
EuroPat v2

They substituted two amino acids at a site relatively distal to the biocatalyst’s binding pocket, the location where the chemical reaction takes place.
Sie tauschen zwei Aminosäuren an einer Stelle aus, die von der Bindungstasche des Biokatalysators - dem Ort, an dem die chemische Reaktion abläuft - relativ weit entfernt liegt.
ParaCrawl v7.1

As a control, they used a mutated aptamer with a differently formed binding pocket in which the rupture force did not change.
Als Kontrolle haben sie ein mutiertes Aptamer mit anders geformter Bindungstasche verwendet, bei dem die Reißkraft sich nicht veränderte.
ParaCrawl v7.1

Biochemists are already familiar with so-called allosteric effects, that is, reorganisation in many enzymes which are accompanied by structural change in the relevant binding pocket.
Biochemiker kennen zwar den sogenannten allosterischen Effekt in vielen Enzymen, also eine Umorganisation, mit denen struktureller Änderung der jeweiligen Bindungstasche einhergehen, diese werden jedoch durch kleine Moleküle erzeugt, die sich weit weg von der Bindungstasche an ein Enzym anlagern.
ParaCrawl v7.1

Catalysts that depend on a particular structural arrangement, such as access to the binding pocket of enzymes, are usually conjugated to gold nanoparticles using a linker chain molecule, such as polyethylene glycol, as direct binding with the gold surface can denature the protein or induce conformational changes.
Katalysatoren, die von einer bestimmten strukturellen Anordnung, wie Zugriff zur verbindlichen Tasche von Enzymen abhängen, werden normalerweise zu den Gold-nanoparticles unter Verwendung eines VerknÃ1?4pfungsprogrammkettenmolekÃ1?4ls, wie Polyäthylenglykol, als direkte Schwergängigkeit mit der Goldoberfläche können das Protein denaturieren oder angleichbare Änderungen verursachen konjugiert.
ParaCrawl v7.1

The binding pocket actually enlarged when they inserted asparagine in the place of glutamine in position 93 and aspartic acid in the place of proline in position 94.
Tatsächlich weitete sich die Bindungstasche, als sie auf Position 93 Asparagin anstelle von Glutamin und im Glied 94 Asparginsäure statt Prolin einbauten.
ParaCrawl v7.1

The document does, however, not disclose the amino acids relevant to the binding pocket of BoNT/B and G.
Das Dokument offenbart jedoch nicht die für die Bindungstasche von BoNT/B und G relevanten Aminosäuren.
EuroPat v2