Übersetzung für "Biliary system" in Deutsch
However,
no
reason
is
known
why
the
biliary
system
fails
to
develop
normally.
Jedoch,
kein
Grund
bekannt,
warum
die
Gallenwege
nicht
normal
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
However,
there
was
no
association
between
the
occurrence
of
adverse
events
related
to
the
biliary
system
in
darifenacin-treated
patients
and
increasing
age.
Es
gab
jedoch
bei
Patienten,
die
mit
Darifenacin
behandelt
wurden,
keinen
Zusammenhang
zwischen
dem
Auftreten
von
Nebenwirkungen
im
Bereich
der
Gallenwege
und
erhöhtem
Lebensalter.
EMEA v3
Among
co-infected
patients,
3%
of
those
treated
with
efavirenz-containing
regimens
and
2%
in
the
control
arm
discontinued
from
the
study
because
of
liver
or
biliary
system
disorders.
Von
den
koinfizierten
Patienten
wurden
3%,
die
eine
Efavirenz-haltige
Therapie
erhielten,
und
2%
aus
der
Kontrollgruppe
vorzeitig
aus
der
Studie
genommen
aufgrund
von
Funktionsstörungen
der
Leber
und
der
Galle.
EMEA v3
In
the
long-term
study
(006),
1%
of
patients
in
each
treatment
arm
discontinued
because
of
liver
or
biliary
system
disorders.
In
der
Langzeitstudie
(006)
wurde
in
jedem
Behandlungsarm
1%
der
Patienten
vorzeitig
aus
der
Studie
genommen,
aufgrund
von
Funktionsstörungen
der
Leber
und
der
Galle.
EMEA v3
As
doxorubicin
is
rapidly
metabolised
and
predominantly
eliminated
by
the
biliary
system,
the
toxicity
of
doxorubicin
is
enhanced
in
patients
with
hepatic
impairment.
Da
Doxorubicin
schnell
metabolisiert
wird
und
hauptsächlich
über
das
biliäre
System
ausgeschieden
wird,
ist
die
Toxizität
von
Doxorubicin
bei
Patienten
mit
Leberfunktionseinschränkung
erhöht.
ELRC_2682 v1
Eluxadoline
is
primarily
excreted
in
the
feces,
either
as
unabsorbed
active
substance
or
via
the
biliary
system
with
the
kidney
playing
a
minimal
role
in
elimination.
Eluxadolin
wird
vorwiegend
über
die
Fäzes
ausgeschieden,
entweder
als
nicht
resorbierter
Wirkstoff
oder
über
die
Gallenwege.
ELRC_2682 v1
In
the
long-term
study
(006),
1
%
of
patients
in
each
treatment
arm
discontinued
because
of
liver
or
biliary
system
disorders.
In
der
Langzeitstudie
(006)
wurde
in
jedem
Behandlungsarm
1%
der
Patienten
vorzeitig
aus
der
Studie
genommen
aufgrund
von
Funktionsstörungen
der
Leber
und
der
Galle.
ELRC_2682 v1
Among
co-infected
patients,
3%
of
those
treated
with
efavirenz
-containing
regimens
and
2%
in
the
control
arm
discontinued
from
the
study
because
of
liver
or
biliary
system
disorders.
Von
den
koinfizierten
Patienten
wurden
3%
derer,
die
eine
Efavirenz-haltige
Therapie
erhielten,
und
2%
aus
der
Kontrollgruppe
vorzeitig
aus
der
Studie
genommen
aufgrund
von
Funktionsstörungen
der
Leber
und
der
Galle.
EMEA v3
They
protect
the
mucous
membranes
of
the
liver
and
biliary
system
from
exposure
to
pathogens,
reducing
the
unpleasant
symptoms
of
hepatitis,
cholecystitis
and
angiocholitis.
Sie
schützen
die
Schleimhäute
der
Leber
und
der
Gallenwege
durch
Exposition
gegenüber
Krankheitserregern,
die
Verringerung
der
unangenehmen
Symptome
der
Hepatitis,
Cholezystitis
und
angiocholitis.
ParaCrawl v7.1