Übersetzung für "Biggest news" in Deutsch
Tonight
at
dinner,
I'm
telling
my
parents
the
biggest
news
of
all.
Heute
beim
Abendessen
erzähle
ich
meinen
Eltern
die
größte
Neuigkeit
von
allen...
OpenSubtitles v2018
Gossip
Girl
here,
and
I
have
the
biggest
news
ever.
Gossip
Girl
hier
und
ich
habe
die
größten
Neuigkeiten
überhaupt.
OpenSubtitles v2018
You
are
the
biggest
news
there
is.
Du
bist
die
größte
Schlagzeile,
die
man
sich
vorstellen
kann.
OpenSubtitles v2018
The
biggest
news
coming
from
within
the
city
these
days
is
the
rapid
growth
of
its
motion
picture
industry.
Die
größte
neue
Errungenschaft
dieser
Stadt
ist
das
schnelle
Wachstum
ihrer
Spielfilmindustrie.
OpenSubtitles v2018
Give
him
a
popular
role
in
the
biggest
current
news
story.
Geben
Sie
ihm
eine
populäre
Rolle
bei
der
größten
aktuellen
Nachrichtenstory.
OpenSubtitles v2018
Then
one
day,
the
biggest
news
hit
the
state
since
they
built
the
Hoover
Dam.
Dann
kam
die
größte
Schlagzeile
im
Staat
seit
dem
Bau
des
Hoover-Damms.
OpenSubtitles v2018
Okay,
that's
officially
the
biggest
news
I've
heard
all
day.
Ok,
das
ist
die
größte
Neuigkeit
des
Tages
für
mich.
OpenSubtitles v2018
But
that's
not
our
biggest
news.
Aber
das
sind
nicht
unsere
größten
Neuigkeiten.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
think
were
the
year's
ten
biggest
items
of
news?
Welche
zehn
Nachrichtenmeldungen
waren
deiner
Meinung
nach
die
wichtigsten
des
Jahres?
Tatoeba v2021-03-10
What
are
the
biggest
news
in
real
estate
2018?
Was
sind
die
größten
Neuigkeiten
im
Immobiliengeschäft
2018?
ParaCrawl v7.1
This
is
the
biggest
news
emerging
from
the
first
images.
Dies
ist
die
größte
Neuigkeit
aus
der
ersten
Bilder.
ParaCrawl v7.1
In
the
News
column,
you
can
read
the
biggest
news
stories
from
the
entire
decorating
sector.
In
den
News
lesen
Sie
die
wichtigsten
Nachrichten
aus
der
gesamten
Dekorationsbranche.
CCAligned v1
It
is
still
the
biggest
German
news
website
writing
about
us.
Ist
ja
immerhin
die
größte
deutsche
Nachrichtenseite,
die
da
über
uns
schreibt.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
biggest
news
and
surprises
of
Windows
8
Consumer
Preview
was
the
disappearance
of
Start...
Eines
der
größten
Nachrichten
und
Überraschungen
von
Windows
Consumer
Preview
8
fehlt
Anfang...
ParaCrawl v7.1
This
is
one
of
the
biggest
differences
between
news
articles
and
other
types
of
text.
Dieses
ist
einer
der
größten
Unterschiede
zwischen
Reportagen
und
anderen
Textarten.
ParaCrawl v7.1
When
Apple
released
iOS
10,
some
of
the
biggest
news
was
on
the
messaging
application.
Als
Apple
iOS
10
veröffentlichte,
waren
einige
der
größten
Neuigkeiten
die
Messaging-Anwendung.
ParaCrawl v7.1
However,
the
biggest
chunk
of
news
here
is
the
New
Game+
mode.
Der
größte
Teil
der
Nachrichten
ist
hier
jedoch
der
New
Game+
-Modus.
ParaCrawl v7.1
Volvo
Dynamic
Steering
is
the
biggest
news
in
the
field
since
the
servo
was
invented.
Volvo
Dynamic
Steering
ist
die
größte
Branchenneuheit
seit
Erfindung
der
Servolenkung.
ParaCrawl v7.1
And
with
just
about
every
sport
on
strike
you
guys
are
the
biggest
news
story
going.
Und
da
fast
alle
Profi-Sportler
streiken...
sind
Sie
die
größte
Nachricht
des
Tages.
OpenSubtitles v2018
You
know,
if
that
skull
did
turn
out
to
be
Betty
Parker,
it'd
be
the
biggest
news
to
hit
these
parts
Wenn
der
Schädel
tatsächlich
der
von
Betty
Parker
ist,
wäre
es
die
größte
Schlagzeile...
OpenSubtitles v2018
As
one
of
Switzerland’s
biggest
news
services,
Bluewin
serves
an
audience
of
over
3.8
million
monthly
users.
Als
einer
der
größten
Nachrichtenportale
der
Schweiz
erreicht
Bluewin
monatlich
über
3,8
Millionen
Leser.
ParaCrawl v7.1