Übersetzung für "Biggest impact" in Deutsch
Developing
a
more
effective
vaccine
would
have
the
biggest
impact
on
the
epidemic.
Die
Entwicklung
eines
wirksameren
Impfstoffes
hätte
die
größten
Auswirkungen
auf
die
Epidemie.
News-Commentary v14
The
biggest
impact
that
Obama
can
make,
however,
is
beyond
America’s
borders.
Den
größten
Eindruck
kann
Obama
jedoch
außerhalb
der
amerikanischen
Grenzen
machen.
News-Commentary v14
Such
a
program
would
have
the
biggest
impact
for
pregnant
women
and
young
children.
Den
größten
Nutzen
hätte
ein
solches
Programm
für
schwangere
Frauen
und
kleine
Kinder.
News-Commentary v14
With
a
view
towards
achieving
the
biggest
possible
impact,
over
EUR
12000
million
is
being
allocated
to
them.
Um
die
größtmögliche
Wirkung
zu
erzielen
werden
dafür
mehrals
12
Mrd.
EUR
bereitgestellt.
EUbookshop v2
But
there’s
one
that
has
the
biggest
impact.
Aber
es
gibt
einen,
der
den
größten
Einfluss
hat.
CCAligned v1
Which
of
those
three
arenas’
atmospheres
had
the
biggest
impact
on
you?
Welche
dieser
drei
Arenen
"Atmosphären
hatte
den
größten
Einfluss
auf
Sie?
ParaCrawl v7.1
The
biggest
impact
is
caused
by
mobile
solutions
and
virtual
services.
Den
größten
Einfluss
haben
die
Themen
Mobile
Solutions
und
Virtual
Services.
ParaCrawl v7.1
Our
diet
has
together
with
our
inner-life
and
exercise
the
biggest
impact
on
our
health.
Ernährung
hat
gemeinsam
mitSeelenleben
und
Bewegung
den
größten
Einfluss
auf
unsere
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
In
bathrooms
it’s
often
sophisticated
solutions
that
achieve
the
biggest
impact.
Im
Badezimmer
erzielen
kluge
Detaillösungen
oftmals
die
größte
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
Who
has
had
the
biggest
impact
on
your
career,
and
why?
Wer
hatte
den
größten
Einfluss
auf
Ihre
Karriere?
ParaCrawl v7.1
But
the
biggest
impact
on
Israel,
ironically,
has
come
from
the
beleaguered
Palestinians
themselves.
Die
größte
Auswirkung
auf
Israel
kam
jedoch
ironischweise
von
den
belagerten
Palästinensern
selbst.
ParaCrawl v7.1
After
all,
they
have
the
biggest
impact
on
the
suspension.
Klar,
haben
sie
doch
den
größten
Impact
auf
das
Fahrwerk.
ParaCrawl v7.1
Which
elasticities
and
inertias
have
the
biggest
impact?
Welche
Elastizitäten
und
Trägheiten
haben
den
größten
Einfluss?
ParaCrawl v7.1
Product
marketing
has
the
biggest
impact
on
cost.
Das
Produktmarketing
hat
dabei
den
größten
Einfluss
auf
die
Kosten.
ParaCrawl v7.1