Übersetzung für "Big league" in Deutsch

To prepare us for the big league.
Um uns für den großen Liga vorzubereiten.
OpenSubtitles v2018

The Soviets in the big league have been having trouble.
Die Sowjets haben es in der Liga schwer.
OpenSubtitles v2018

And he's big league.
Und er spielt in der ersten Liga.
OpenSubtitles v2018

It's a relief from the pressures... of playing big league ball.
Es ist eine erholung von diesem Druck in der großen Liga.
OpenSubtitles v2018

All statistics are for Big Bash League only.
Die Stars konnten die Big Bash League noch nicht gewinnen.
WikiMatrix v1

The Adelaide Strikers were formed in 2011, as a result of the formation of the Big Bash League.
Die Adelaide Strikers wurden 2011 mit der Einführung der Big Bash League gegründet.
WikiMatrix v1

This is the big league now.
Das ist jetzt die große Liga.
CCAligned v1

Description: All you longed for was joining the Big Bus League.
Beschreibung: Alles, was Sie ersehnt war die Big Bus-Liga beitreten.
ParaCrawl v7.1