Übersetzung für "Bicycle rider" in Deutsch

He dragged the bicycle and rider several meters.
Er schleifte Fahrrad und Fahrer einige Meter mit.
ParaCrawl v7.1
This bicycle rider is so cute and being more stylish attracts everyone in the crowd.
Dieser Radfahrer ist so süß und wird mehr stylish zieht alle in der Menge.
ParaCrawl v7.1
When he passed a bicycle rider more than once, he suddenly realised that this road must be a full circle.
Nachdem dieser auf einer normal aussehenden Landstraße gleich mehrmals denselben Radfahrer passiert hatte, habe er erst begriffen, dass er sich auf einer Ringstraße befinden müsse.
WikiMatrix v1
Furthermore, a bicycle rider 27 has approached the rear of the vehicle 1 on the side of the reference plane 13 and enters the region of the corner directly in the range of action of the sensor 16".
Zusätzlich hat sich ein Radfahrer 27 dem Hinterteil des Fahrzeuges 1 auf der dem Bezugsort 13 zugewandten Seite genähert und sich im Bereich der Ecke der Verkehrsfläche unmittelbar in der Wirknähe des Sensors 16'' postiert.
EuroPat v2
The thin bicycle ramp on the side of the ladder prevents the bicycle rider to shoulder load, and use the ramps for accessibility to other, as wheelchairs and baby strollers, that are much longer – y por lo tanto menos prácticas.
Die dünne Fahrrad Rampe auf der Seite der Leiter verhindert, dass der Radfahrer, um die Last zu schultern, und verwenden Sie die Rampen für die Zugänglichkeit zu anderen, wie Rollstühle und Kinderwagen, das viel länger – y por lo tanto menos prácticas.
ParaCrawl v7.1
To what degree a bicycle fits the rider has a significant effect on riding enjoyment and on the level of performance that is possible.
Die richtige Anpassung eines Fahrrades an seinen Fahrer entscheidet wesentlich über den Fahrspaß und über die dadurch mögliche Leistungsfähigkeit auf dem Rad.
ParaCrawl v7.1
Anna Brugger Screw Rider bicycle seat / outdoor seat 2009 stainless steel tube, bicycle seat h 60 cm edition of 25 It actually seems reasonable to use the bicycle saddle, a sitting device that can, in the widest sense, be classified as seating furniture, as a piece of furniture and thus beyond its singular function in sports.
Anna Brugger Screw Rider Fahrradsattel / Außen-Freisitz 2009 Metallrohr, Fahrradsattel h 60 cm Auflage: 25 Stück Eigentlich liegt es nahe, ein im weitesten Sinne der Gattung der Sitzmöbel zuzurechnendes Sitzgerät, den Fahrradsattel, auch abseits seiner sportlichen Monofunktion als Möbel zu nutzen.
ParaCrawl v7.1
Weight limit This bike has a maximum total weight limit (combined weight of bicycle, rider, and cargo) of 275 pounds (125 kg).
Gewicht begrenzen, Das bike hat eine maximale Gesamtgewicht limit (Gesamtgewicht von Fahrrad, Fahrer und Ladung) von 275 Pfund (125 kg).
ParaCrawl v7.1
The thin bicycle ramp on the side of the ladder prevents the bicycle rider to shoulder load, and use the ramps for accessibility to other, as wheelchairs and baby strollers, that are much longer – and therefore less practical.
Die dünne Fahrrad Rampe auf der Seite der Leiter verhindert, dass der Radfahrer, um die Last zu schultern, und verwenden Sie die Rampen für die Zugänglichkeit zu anderen, wie Rollstühle und Kinderwagen, das viel länger – und deshalb weniger praktisch.
ParaCrawl v7.1
To check if the tyres are suitable for your total weight (rider + bicycle) you can double the amount due to your total weight being spread over two tyres. Technology:
Um zu prüfen, ob der Reifen für Dein Gesamtgewicht (Fahrer + Fahrrad) geeignet ist, kann dieser Wert verdoppelt werden, da sich das Gewicht dann auf zwei Reifen verteilt.
ParaCrawl v7.1
To check if the tyres are suitable for your total weight (rider + bicycle) you can double the amount due to your total weight being spread over two tyres. Features:
Um zu prüfen, ob der Reifen für Dein Gesamtgewicht (Fahrer + Fahrrad) geeignet ist, kann dieser Wert verdoppelt werden, da sich das Gewicht dann auf zwei Reifen verteilt.
ParaCrawl v7.1
It is also ensured that the rear light does not shine forward unintentionally as seen in the direction of travel, which could cause confusion both for the bicycle rider and in the oncoming traffic.
Darüber hinaus wird auch sichergestellt, dass das Rücklicht nicht unbeabsichtigt in Fahrrichtung gesehen nach vorne abstrahlt, was sowohl beim Fahrradbenutzer als auch beim entgegenkommenden Verkehr für Verwirrung sorgen kann.
EuroPat v2
Preferably data about the bicycle speed, optionally the weight of the bicycle and the rider are also stored in the storage device 9 .
Vorzugsweise sind auch Daten über die Geschwindigkeit des Fahrrads, gegebenenfalls das Gewicht des Fahrrads und des Fahrers in der Speichereinrichtung 9 abgelegt.
EuroPat v2
Moreover, using a scanning laser distance meter, the width of the detected objects is able to be measured, so that the type of objects, i.e., whether they involve a road user, a motor vehicle, a bicycle rider or a guidepost, may be inferred with greater certainty.
Darüber hinaus kann mit einem scannenden Laserentfernungsmesser die Breite der erfassten Objekte vermessen werden, so dass mit höherer Sicherheit die Art von Objekten, d.h. ob es sich um einen Verkehrsteilnehmer, ein Kraftfahrzeug oder Radfahrer oder um einen Leitposten handelt, rückgeschlossen werden.
EuroPat v2
Such transmissions may be built in particular in bicycles and ensure an amplification of the torque through the force applied by the bicycle rider.
Derartige Getriebe können insbesondere in Fahrrädern verbaut sein und sorgen für eine Vergrößerung des Drehmomentes durch die vom Radfahrer eingeleitete Kraft.
EuroPat v2
In this application, the housing of the transmission is adapted to a frame component and the force transmission means, such as a toothed ring, transmits the torque generated by the bicycle rider via a chain to the rear wheel.
Bei dieser Anwendung wird das Gehäuse des Getriebes an einem Rahmenbauteil adaptiert und das Kraftübertragungsmittel, zum Beispiel ein Zahnkranz, überträgt das vom Radfahrer erzeugte Drehmoment über eine Kette auf das Hinterrad.
EuroPat v2
Above the pertinent value of the pedal rotational speed, which can be changeable arbitrarily or under program control, the electrical machine 7 goes into action; that is, it generates a pedal braking torque, so that the bicycle rider senses a certain resistance.
Oberhalb des betreffenden Wertes der Pedaldrehgeschwindigkeit, der willkürlich oder programmgesteuert veränderbar sein kann, kommt die elektrische Maschine 7 ins Spiel, die ein Pedalbremsmoment erzeugt, so dass der Fahrradbenutzer einen gewissen Widerstand verspürt.
EuroPat v2
In addition, a change of gears is unfavorable when the bicycle rider applies a high torque via the pedals.
Daneben ist ein Gangwechsel dann ungünstig, wenn der Fahrer des Fahrrads über die Tretkurbeln ein hohes Drehmoment aufbringt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

rider bicyclic the bicycle on a bicycle
by bicycle bicycle riders a bicycle
bicycle rider bicycling