Übersetzung für "Bicycle friendly" in Deutsch

Choose one of our bicycle friendly bottles and stay hydrated on the road!
Wählen Sie eine unserer fahrradfreundlichen Flaschen und bleiben Sie auf der Straße hydratisiert!
CCAligned v1

Bremen is a bicycle friendly city – this could also be of use for the university of arts.
Bremen ist eine fahrradfreundliche Stadt – das kann auch der Hochschule nützen.
ParaCrawl v7.1

As a bicycle-friendly city, Graz offers you an extensive and dense network of cycle paths.
Als fahrradfreundliche Stadt bietet Ihnen Graz ein dichtes Netz an Radwegen.
ParaCrawl v7.1

Although bicycle is environmentally-friendly, it is much more laborious.
Obwohl Fahrrad umweltfreundlich ist, ist es viel mehr mühsam.
ParaCrawl v7.1

Muenster is known as the most bicycle-friendly city in Westfalia.
Münster ist als die fahrradfreundlichste Stadt Westfalens bekannt.
ParaCrawl v7.1

The beautiful and bicycle-friendly town of Cascais has really grown dear to our hearts.
Das wunderschöne und fahrradfreundliche Städtchen Cascais ist uns wirklich ans Herz gewachsen.
ParaCrawl v7.1

The pedelec hire fleet handed over today is intended to support the companies on their bicycle-friendly way.
Die heute übergebenen Pedelec-Leihflotten sollen die Unternehmen auf ihrem fahrradfreundlichen Weg weiter unterstützen.
ParaCrawl v7.1

San Diego is a bicycle friendly city with a wonderful bike-path system.
San Diego ist eine Fahrrad freundliche Stadt mit einem wunderbaren Fahrradwegsystem.
ParaCrawl v7.1

We could make one city really bicycle friendly again.
Wir könnten so eine Stadt wirklich wieder fahrradfreundlich machen.
ParaCrawl v7.1

For several years now Seville is a very bicycle-friendly city.
Sevilla ist seit einigen Jahren eine fahrradfreundliche Stadt.
ParaCrawl v7.1

The city of Salzburg has repeatedly been distinguished as the most bicycle-friendly city in Austria.
Mehrfach wurde die Stadt Salzburg als fahrradfreundlichste Stadt Österreichs ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

The center has already received several awards in a row as the most bicycle-friendly shopping center in Graz and its soundings.
Das Center wurde schon mehrfach in Folge als das fahrradfreundlichste Shopping-Center von Graz und Graz-Umgebung ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

The bicycle-friendly Die Kleine Sonne is an ideal base for a cycling holiday at the Baltic Sea.
Die Kleine Sonne ist fahrradfreundlich und eignet sich ideal für einen Radurlaub an der Ostsee.
ParaCrawl v7.1

Technology will help transform community into pedestrian and bicycle friendly neighborhood.
Die Technologie wird dazu beitragen, den Ort in eine fußgänger- und fahrradfreundliche Nachbarschaft zu verwandeln.
CCAligned v1