Übersetzung für "Bias on" in Deutsch
With
appropriately
close
manufacturing
tolerances
a
predeterminable
bias
on
the
coil
winding
can
be
achieved.
Bei
entsprechend
hohen
Fertigungstoleranzen
kann
eine
vorausberechenbare
Vorspannung
auf
die
Wicklung
genracht
werden.
EuroPat v2
In
fact,
the
bias
on
the
market
is
still
bullish.
Wichtig
ist
also
in
welcher
Situation
die
einzelne
Nachrichten
auf
den
Markt
treffen.
ParaCrawl v7.1
The
dependence
of
the
photocurrent
on
bias
voltage
is
measured
in
this
mode.
In
diesem
Modus
wird
die
Abhängigkeit
des
Photostroms
von
der
Biasspannung
gemessen.
ParaCrawl v7.1
In
the
radial
direction,
however,
such
a
bushing
is
hard
because
of
the
bias
on
the
spring
element.
In
Radialrichtung
ist
ein
derartiges
Lager
aufgrund
der
Vorspannung
des
Federkörpers
jedoch
hart.
EuroPat v2
In
the
business
sector,
however,
introductory
texts
can
be
found
on
the
German
platform
Anti-Bias
and
on
company
pages
.
Im
Wirtschaftsbereich
sind
jedoch
Einführungstexte
auf
der
Plattform
Anti-Bias
und
Unternehmensseiten
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
The
influence
of
the
bias
on
the
actual
recording
event
is
complex
and
can
only
be
presented
by
way
of
models.
Der
Einfluß
der
Vormagnetisierung
auf
den
eigentlichen
Aufzeichnungsvorgang
ist
komplex
und
nur
modellhaft
darstellbar.
EuroPat v2
Said
bias
depends
on
the
degree
of
deflection
and
the
latter
depends
on
the
bending
force
applied.
Diese
Vorspannung
ist
abhängig
vom
Ausmaß
der
Durchbiegung
und
diese
ist
abhängig
von
der
aufgebrachten
Biegekraft.
EuroPat v2
The
negative
influence
of
ecumenism
with
a
liberal
bias
has
on
apostolic
continuity
and
dogmatic
teachings.
Der
negative
Einfluss
der
Ökumene
mit
liberaler
Ausrichtung
hat
auf
apostolische
Kontinuität
und
dogmatische
Lehren.
ParaCrawl v7.1
This
bias
can
be
on
the
order
of
a
few
decades
to
several
hundred
years
depending
on
different
factors.
Abhängig
von
verschiedenen
Faktoren
kann
dieser
Einfluss
wenige
Jahrzehnte
oder
mehrere
hundert
Jahre
ausmachen.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
rolls
in
half
on
a
slight
bias,
arrange
on
plates
and
serve
with
the
dip.
Die
Rollen
leicht
angeschrägt
halbieren,
auf
Tellern
anrichten
und
mit
dem
Dip
servieren.
ParaCrawl v7.1
You
could
test
yourself
on
bias
in
any
or
all
of
the
following
areas:
Sie
könnten
sich
auf
Voreingenommenheit
in
einer
oder
allen
der
folgenden
Bereiche
testen.:
ParaCrawl v7.1
Observations
don't
include
personal
feelings
or
judgment
because
those
things
are
based
on
bias.
Beobachtungen
beinhalten
keine
persönlichen
Gefühle
oder
Urteile,
denn
diese
Dinge
basieren
auf
Voreingenommenheit.
ParaCrawl v7.1