Übersetzung für "Better defined" in Deutsch
The
principle
of
equal
partnership
with
the
United
States
must
be
better
defined.
Das
Prinzip
equal
partnership
mit
den
Vereinigten
Staaten
wird
einer
genaueren
Definition
bedürfen.
Europarl v8
The
concept
of
the
general
interest
has
therefore
to
be
better
defined.
Der
Begriff
des
Allgemeininteresses
ist
sodann
genauer
zu
definieren.
Europarl v8
At
the
same
time,
citizens'
rights
will
be
better
defined
through
this
process
of
simplification.
Gleichzeitig
werden
mit
Hilfe
dieser
Vereinfachung
die
Bürgerrechte
besser
definiert
sein.
Europarl v8
All
parties
consulted
accepted
that
stunning
methods
should
be
better
defined.
Alle
Befragten
vertraten
die
Ansicht,
dass
die
Betäubungsverfahren
genauer
festgelegt
werden
sollten.
TildeMODEL v2018
The
role
of
Notified
Bodies10
is
unclear
and
should
be
better
defined.
Die
Rolle
der
benannten
Stellen10
ist
unklar
und
bedarf
einer
genaueren
Definition.
TildeMODEL v2018
Mechanisms
for
legal
entry
to
work
should
be
better
defined.
Die
Verfahren
für
die
legale
Einreise
aus
Arbeitsgründen
müssten
eindeutiger
definiert
werden.
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
role
of
the
various
stakeholders
in
the
food
chain
is
better
defined.
Zudem
wird
die
Rolle
der
verschiedenen
an
der
Nahrungskette
beteiligten
Unternehmen
genauer
definiert.
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
role
of
the
stakeholders
in
the
food
chain
is
better
defined.
Zudem
wird
die
Rolle
der
betroffenen
Unternehmen
besser
definiert.
TildeMODEL v2018
These
targets
are
better
defined
for
the
ongoing
period.
Diese
Vorgaben
sind
für
den
ak-tuellen
Zeitraum
genauer
definiert.
EUbookshop v2
More
precise
data
will
allow
for
better
defined
zones
in
the
future.
Mit
präziseren
Angaben
werden
in
Zukunft
die
Gebiete
besser
definiert
werden
können.
EUbookshop v2
Finally,
wehave
better
defined
the
role
of
consumers
inbuilding
competition
policy.
Schließlich
haben
wir
die
Rolleder
Verbraucher
bei
der
Formulierung
der
Wettbewerbspolitik
neu
definiert.
EUbookshop v2
In
that
way
the
lens
can
be
positioned
in
a
better
defined
fashion.
Dadurch
kann
eine
bessere
definierte
Positionierung
der
Linse
erfolgen.
EuroPat v2
This
allows
an
improved
space-time
yield
and
a
better
selection
of
defined
product
cuts.
Hierdurch
wird
eine
verbesserte
Raum-Zeit-Ausbeute
und
eine
bessere
Auswahl
von
gezielten
Produktschnitten
ermöglicht.
EuroPat v2
The
material
which
contributes
to
the
flexing
action
is
therefore
better
defined.
Das
Material,
welches
an
der
Walkung
teilnimmt,
ist
so
besser
definiert.
EuroPat v2
The
purpose
of
these
powers
seems
to
be
better
defined
than
in
the
case
of
delegated
acts.
Der
Zweck
dieser
Befugnisse
scheint
besser
definiert
als
bei
den
delegierten
Rechtsakten.
TildeMODEL v2018
This
way
the
curls
can
be
better
defined
and
shaped
later.
So
lassen
sich
die
Locken
später
besser
definieren
und
in
Form
bringen.
ParaCrawl v7.1